Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
工艺巧克力起源故事 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
跟随世界顶级工艺巧克力制造商的脚步,穿越秘鲁亚马逊的丛林深处,寻找从未用于巧克力生产的稀有天然可可品种,分享在未知世界的激情。在原住民可可的故事里亲眼见证砍伐森林,毒品贸易和大型农企业对亚马逊流域带来的广泛影响。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vertelt het verhaal van chocolade van boon in het Amazonegebied tot reep in luxe cafés en winkels. De film volgt een groep ambachtelijke chocolademakers terwijl ze zich in de Peruaanse jungle begeven om de directe relaties met boerengemeenschappen te versterken en nieuwe soorten cacao te identificeren om op de markt te brengen. Het zal de economische realiteit van boeren en ambachtslieden onderzoeken, en de passie en het gevoel voor avontuur van deze inspirerende groep mensen vastleggen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Setting the Bar: A Craft Chocolate Origin Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The film, titled Setting the Bar: A Craft Chocolate Origin Story, will tell the story of chocolate from bean in the Amazon to bar in high-end cafes and stores. The film will follow a group of craft-chocolate makers as they venture into the Peruvian jungle to strengthen direct relationships with farmer communities and identify new kinds of cacao to bring to market. It will explore the economic realities of farmers and artisans, and capture the passion and sense of adventure of this inspiring group of people. |
|
||||
|