Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Bond Unbroken, the Why of Minh |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A reunion 40 years in the making. After decades of wondering what became of their combat interpreter, a group of U.S. Navy SEALs attempts to find Nguyen Hoang Minh, left behind in the aftermath of the Vietnam War. When they discover him living in abject poverty, the bond they forged during the conflict is so strong that the entire SEAL community takes up funds to ensure that Minh has financial security for the rest of his life. The film documents the circumstances that created that bond, the reunion, and the impact on the Vietnamese-American community. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een reünie waar 40 jaar aan gewerkt is. Na zich tientallen jaren te hebben afgevraagd wat er van hun gevechtstolk is geworden, probeert een groep Amerikaanse Navy SEALs Nguyen Hoang Minh te vinden, achtergelaten in de nasleep van de oorlog in Vietnam. Wanneer ze ontdekken dat hij in bittere armoede leeft, is de band die ze tijdens het conflict hebben gesmeed zo sterk dat de hele SEAL-gemeenschap geld opneemt om ervoor te zorgen dat Minh de rest van zijn leven financiële zekerheid heeft. De film documenteert de omstandigheden die die band creëerden, de hereniging en de impact op de Vietnamees-Amerikaanse gemeenschap. |
|
||||
|