Leila和Sahand是一对幸福的情侣，他们有一个可爱的小儿子，Mani。然而他们必须要一起逃离伊朗，因为他们私通的罪行会被判以死刑。他们寻求庇护的旅程一开始就遭遇到了困难：2012年的叙利亚内战带来了大量需要帮助的难民，复杂的官僚机构带来的繁琐过程让他们又一次陷入困境。丹麦的纪录片导演伊娃·穆尔瓦德跟随着这对相爱的伊朗难民和他们的私生子超过五年之久，记录下了他们为了合法地生活在一起而寻求庇护的艰难历程，完成了这部感人的作品。影片在多伦多国际电影节进行首次展映后，又出现在了许多知名电影节中，包括颁给了它金雨果奖的芝加哥国际电影节。

A poignant portrait of a family of asylum seekers desperate to start a new life, but stalled in bureaucratic limbo.

Iranilaiset Leila ja Sahand rikkoivat lakia rakastuessaan toisiinsa vaikka kumpikin oli tahoillaan naimisissa. Pelastaakseen itsensä ja perheensä he päättävät paeta. Dokumentti seuraa kuuden vuoden ajan perheen yritystä löytää paikkansa maailmassa.

סאהנד וליילה נמלטים בחשאי ממולדתם. באיראן, ממנה הם בורחים, האהבה שלהם עלולה להסתיים בגזר דין מוות.

השניים ניהלו רומן מחוץ לנישואים שבעקבותיו נולד בנם הפעוט, וכעת הם חולמים לבנות לעצמם בית חדש, במקום שבו איש אינו מכיר את עברם. כשהם נוחתים בטורקיה נדמה לרגע שמחכה להם עתיד ורוד, אלא שאז מתברר שבתוך זרם הפליטים האדיר שהציף את אירופה, איש אינו ממהר להושיט גלגל הצלה דווקא להם.

הבמאית אווה מולבאד עוקבת מקרוב מאוד אחר הטלטלות העוברות על בני הזוג. האם יצליחו לתרגם את אהבתם הגדולה לשגרה יומיומית פשוטה? האם האינטימיות ביניהם תשרוד גם כשהדרמה תשכך?

Пронзительный портрет Лейлы и Саханда, иранской пары, которая объявлена вне закона за свою любовь и бежит из страны со своим четырехлетним сыном Мани. В Тегеране они совершили преступление, закрутив много лет назад тайный роман, оба будучи в браке. Им было запрещено разводиться и они не могли признать, что Мани — незаконнорожденный ребенок, поскольку супружеская измена может караться в Иране смертной казнью.