
The Paratroopers (1998)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Paratroopers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Young guys from different social strata, some of whom have a criminal past, are called up to the airborne troops. Sergeant Alexey Burov (Alexey Serebryakov) was appointed commander of a platoon of recruits. It is he who instills in inexperienced "sons" the skills of hand-to-hand combat, mutual assistance and army savvy in the ongoing exercises. And now the day of baptism of fire has come. A unit of paratroopers receives an order to help border guards neutralize a large gang of drug traffickers trying to illegally cross the border... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Десант |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Несокрушимое братство голубых беретов. Молодые парни из разных социальных слоёв, у некоторых из которых криминальное прошлое, призываются в воздушно десантные войска. Сержант Алексей Буров назначен командиром отделения взвода новобранцев. Именно он прививает неопытным «сынкам» навыки рукопашного боя, взаимовыручки и армейской смекалки в проводимых учениях. И вот настал день боевого крещения. Подразделение десантников получает приказ помочь пограничникам обезвредить крупную банду наркоторговцев, пытающихся нелегально пересечь границу... |
|
||||
|