Тя е капризна блондинка с всички атрибути на кифла - чихуахуа в чантата и богат приятел под чехъл, успешен бизнесмен със свой собствен самолет. Един хубав ден той съпровожда красавицата и нейните приятелки в самолета до Ница, но за нещастие самолетът се поврежда и те попадат в Тайгата. А това не е лазурния бряг с яхти и закрити вечеринки, не е топлото сафари с джипове и танци с аборигените. Преобръщането на типичния живот на едно юпи и капризните му придружителки ще постави на изпитание целият им мироглед. Ще се справят ли те със суровите условия на руската "почивка"? Диамантите и вечерните рокли, тук не правят впечатление на никого, комарите са като врабчета, а една от девойките е принудена да прекара време насаме с брутален и не много нормален мъж...

Een paar rijke en glamoureuze mensen vliegen naar Nice, maar in plaats van Zuid-Frankrijk landen ze in het hart van de Sibir.

A few rich and glamorous people are flying to Nice, but instead of South France they land in the heart of the Sibir.

Чумовая блондинка с неотделимыми атрибутами: чихуахуа в сумке и богатым бойфрендом под каблуком, успешный бизнесмен «Мурзик» — владелец частного самолёта в сопровождении подружки-модели летят в Ниццу, а попадают в тайгу..

Богаташ Мурзик, заједно са својим пријатељима, уместо у Ницу доспева у дивљу тајгу. Тајга није место за скупа одела и вечерње хаљине, алу ипак одлучују да разоноду пронађу у лову на медведа. Међутим, ловиште чува мало ћакнути шумар Михаљич који не воли убијање животиња.