在一次不成功的暗杀之后，一名恐怖分子和他的妻子躲在一个毫无疑问的朋友家中的一个偏远岛屿上。

The charismatic, surly son of a wealthy industrialist, Clément, leads a double life as a member of a right-wing extremist organization. When he’s ratted out after a failed assassination attempt on a prominent politician, Clément and his long-suffering wife Anne flee Paris to the idyllic country home of his childhood friend, pacifist print-maker Paul. As affection blossoms between Paul and Anne, the emotional, as well as political tensions, soar and eventually explode.

Clément et Anne, forment un couple élégant vivant dans l’aisance, mais souvent Clément fait des crises de jalousies.. Clément fréquente Serge qui est le chef de l’OAS. Ils sont deux extrémistes possédant une arme de guerre dans leur camp d’entraînement. Ces deux complices préparent un attentat au bazooka pour tuer un député. C'est un attentat qui va échouer, le député ne sera pas mort, Clément ne tardera pas à découvrir la vérité qu’il a été trahi par Serge. Clément est recherché comme ennemi public no 1. Avec Anne ils décident de se cacher chez un vieil ami nommé Paul qui est imprimeur. Clément décide de se venger, il va retrouver Serge jusqu'en Amérique du Sud. D'abord Anne est désespérée, et après elle reprend goût à la vie, grâce à la douceur de Paul qui ensuite deviendra l'amant. Grâce à lui, elle reprend le théâtre, et retrouve un bonheur simple. Clément est de retour d'Argentine, Anne lui annonce qu'elle le veut quitter...

Clément, Sohn eines reichen Industriellen, hat sich in Paris einer rechtsextremen Terror-Organisation angeschlossen, deren Anführer Serge er wie einen Vater liebt. Serge überredet Clément, einen Gewerkschaftsführer zu töten. Aber letztlich warnt Serge das Opfer und läßt Clément, ohne daß dieser es ahnt, auf eine lebensgroße Puppe schießen. Cléments Liebe zu Serge schlägt in Haß um…

Anne és Clément fiatal házasok. Sokat civódnak, de szeretik egymást. Anne azonban nem sejti, hogy Clément titokban egy szélsőséges csoport tagja, amelynek célja, hogy politikai merényletet hajtson végre egy képviselő ellen. A gyilkossággal Clément-t bízzák meg, aki gondolkodás nélkül végre is hajtja azt. Csak másnap derül ki számára, hogy csőbe húzták, és menekülnie kell. Egy gyerekkori barátjánál keres menedéket, akiről azonban kiderül, hogy az ellenkező tábor híve...

Un giovane che ha aderito all'OAS e ha complottato contro il presidente De Gaulle, è braccato come un delinquente comune. Trova rifugio su un'isola dove ha qualche giorno di tregua assieme alla sua amante. Ma un implacabile poliziotto lo raggiunge anche lì.

Клеман является участником ультраправой террористической группы. После неудачного аттентата и предательства товарища, Клеман с женой уходит в бега. Они останавливается у Пола. После установления предателя, Клеман намеревается отомстить. А его жена обнаруживает, что она увлечена Полом.

Clement, un hombre que mantiene una doble vida como miembro de una organización terrorista de ultraderecha, está decidido a extender el caos entre las naciones occidentales a fin de obtener, finalmente, el control político y expandir sus actividades.

Clement, un hombre que mantiene una doble vida como miembro de una organización terrorista de ultraderecha, está decidido a extender el caos entre las naciones occidentales a fin de obtener, finalmente, el control político y expandir sus actividades.