
Velayudham (2011)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
终极武器 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“终极武器”被网友戏称为印度版的刺客信条,讲述了一个普通的印度送奶工本打算为妹妹到金奈置办嫁妆,机缘巧合他成为拯救城市的人民英雄而他自己却浑然不知。后得知真相后他本想回家过自己平静的生活,但是天不遂人愿,恶势力的横行,贫苦人民的水深火热让他不得不披上战袍为正义而战。最终将暴徒,恐怖分子 腐败官员一一铲平。本片动作场面火爆,很有中国功夫片的派头,又不缺少印度片所特有的歌舞场景,其中的喜剧部分的设置也下了不少功夫。总之,算是一部不错的印度电影。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Velayudham |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een jonge journaliste Bharathi is getuige van een groep verdachten die een terroristische aanval voorbereiden. Om de terroristen en andere criminelen angst aan te jagen roept ze het fictieve personage "Velayudham" in het leven. Toeval wil dat een boerenjongen zo heet en per ongeluk een terroristische aanval voorkomt in zijn dorp. Als Bharathi daarvan hoort probeert ze hem te overtuigen de gedaante aan te nemen van "Velayudham". |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Velayudham |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An ordinary milkman is forced to become the fictional character Velayudham who takes on the scum of the earth. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Посланник судьбы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Журналистка Бхарати и ее друзья, расследуя незаконную деятельность одной из ченнайских преступных группировок, попадают в руки бандитов. Бхарати чудом удается спастись, и она пишет письмо от имени несуществующего героя Велаюдама, обещая отомстить бандитам. А в это время веселый деревенский парень Велу приезжает в Ченнаи с друзьями, чтобы купить все необходимое для свадьбы своей обожаемой сестры. Они оказываются на вокзале, где террористы заложили бомбу.. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|