
Dangerous Man (1988)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dangerous Man |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The supplier was sent on a business trip to a neighboring city to buy components - spool valves, but the plant refused to help. The man began to look for solutions from the bureaucrats, obtaining spools through bribes. But upon his return, the public condemned him. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Опасный человек |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жил-был снабженец Павлов. Отправили его как-то в командировку в соседний город за комплектующими деталями — золотниками. Производящий их завод отказался посодействовать. Однако Павлова голыми руками не возьмешь — про таких людей на Руси говорят, что на них мир держится. Не отступился Павлов, начал искать ходы и выходы. А навстречу ему — стройными рядами — бюрократы. И достал-таки золотники Павлов, добился своего, прибегнув к старейшей в мире форме убеждения -взятке. Но по возвращении общественность осудила его. Сцену зала заседаний заполнили бюрократы всех мастей, а Павлов в гордом одиночестве остался сидеть в пустом зале. Но долго сидеть ему не пришлось… И вот он уже едет в другой город — все продолжается, ничего не заканчивается. |
|
||||
|