Translations 4
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
BB突然進駐子宮,愛自由的家敏吃盡苦頭。七個月孕期過後,她終於明白BB不是惡魔,而是天賜的禮物。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Baby复仇记 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
尤家敏的人生是所有港女的最终目标:身为高薪厚职的名牌PR阿姐,又靓又叻又识享受人生,有老公锡又有共识:二人世界,BB免谈。怎料一天BB突然降临,家敏从前没想过的责任如海啸袭来,工作、家庭、爱情通通被这个未出世的小魔怪搅得天翻地覆,一早想好的理想人生计划一下子被打乱!在香港地兼顾事业与家庭殊不简单,要为人父母更是能人所不能,曾执导《同班同学》的陆以心,以这出喜剧笑谈女强人的笑与泪,轻松面对生活中那些未能预计的二三事。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carmen is een getalenteerde PR-manager van een groot merk. Ze is slim, mooi en iemand die weet hoe ze plezier moet maken. Ze heeft ook een liefhebbende echtgenoot die net zo vastberaden is in hun gedeelde toewijding om geen kinderen te krijgen. Maar wanneer Carmen plotseling ontdekt dat ze zwanger is, stopt haar leven met weinig verantwoordelijkheden, haar snelle carrière en nog veel meer dat ze ooit als vanzelfsprekend beschouwde. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Secret Diary of a Mom to Be |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Carmen is a talented public relations manager of a major brand. Bright, beautiful and someone who knows how to have fun, she also has a loving husband who is equally resolute in their shared commitment to not have kids. But when Carmen suddenly learns that she is pregnant, out goes her life of few responsibilities, her fast-tracked career and much more she has once taken for granted. |
|
||||
|