
Knock on the Door (1990)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Knock on the Door |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
...1949. Baulin, a school principal in a small Moldovan town, is summoned at night to the district party committee. He is tasked with leading a group that is carrying out an action in the area to evict so-called fascist collaborators. We will see only a day in the life of the main character. He walks around the huts, sees people included in the “black lists”, understands that they could not possibly be traitors. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Стук в дверь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1949 год. Баулин, директор школы в маленьком молдавском городке, вызван ночью в райком партии. Ему поручено возглавить группу, которая проводит в районе акцию по выселению так называемых пособников фашистов. Мы увидим лишь сутки из жизни главного героя. Он ходит по хатам, видит занесенных в «черные списки» людей, понимает, что они никак не могли быть предателями. В одном из домов Баулин встречает человека, с которым воевал в партизанском отряде. Показать, как машина насилия и террора переламывает человека, как под прикрытием фраз о долге партии и высших интересах народа творятся зло и беззаконие — вот в чем видят авторы главную задачу. Режиссер К. Чимидов: — «Важно проследить психологическое состояние героя, который поначалу убежден в правоте действий властей и помогает им, а затем осознает весь ужас совершаемого. Он пытается разобраться, понять, в чем дело, но тщетно. Теперь это сломленный человек, убедившийся в своей беспомощности. Меньше всего нам хотелось быть ему судьями...» |
|
||||
|