Sokrovishche (2008)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sokrovishche |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Это – новогодняя комедия-сказка. Невероятно веселая и очень добрая. Хотя ее посещают вампиры и даже призраки, она совершенно не страшная. Потому что наш вампир боится крови, а призрак – слишком застенчив, чтобы кого-то напугать. Героине с прекрасным именем Елена в новогоднюю ночь предстоит пройти нелегкие испытания, чудесным образом получить Сокровище и встретить настоящую любовь. В этой истории, пожалуй, нет ни одного категорически кровожадного злодея. А девушка, чистая сердцем, победит и грабителей, и злые чары… Итак. Москва. На заснеженной автобусной остановке ветер треплет разрезные полоски объявления. Девушка ежится от холода, прикрывает нос яркой варежкой, читает: "Требуется бесстрашный и чистый сердцем человек на работу сменной продавщицей. Опыт работы не обязателен. Вознаграждение практически гарантировано." Внимательно перечитав дважды, она решительно отрывает объявление целиком… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сокровище: Страшно новогодняя сказка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Тихая и скромная девушка Лена в канун Нового года прочитала на улице объявление: «Требуется бесстрашный и чистый сердцем человек на работу сменной продавщицей. Опыт работы не обязателен. Вознаграждение практически гарантировано». Лена подумала, да и отправилась на окраину Москвы, где рядом с огромным пустырем приютился маленький магазинчик с круглосуточным режимом работы. Владелец торговой точки согласился взять Лену, если она выдержит испытательный срок — одну новогоднюю ночь. Так девушка оказалась в магазинчике, не зная, что когда-то на месте нынешнего пустыря находилось кладбище, и у местной нечистой силы свои планы на эту территорию, где в скором времени должно развернуться домостроительство… |
|
||||
|