Fancy (2020)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
幻想 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
改编自山本直树的短篇漫画，以寂寥的温泉街为舞台，刻画了雕師邮递员·鹰巢明和性无能的寡言诗人「企鹅」，以及企鹅粉丝“月夜之星”三角关系的故事。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Fancy |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
某處荒寂且殘留著濃厚昭和色彩的溫泉街上，原為刺青師的鷹巢明白天時的工作身分為郵差。讓人感覺謎樣的鷹巢，不知為何與不入世的詩人作家企鵝意氣相投，每天都有話題可閒聊。有天，一位叫月夜之星的女孩突然出現，身為企鵝的狂熱粉，她執意地向詩人宣布：「我要當你的妻子！」。信仰虛無主義又個性粗暴的鷹巢，浪漫主義卻性無能的企鵝，擁有著少女情懷的月夜之星，這奇妙的三角關係究竟會如何猛烈而危險地繼續糾纏下去？ |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Fancy |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Set in a spa town, Akira Takasu (Masatoshi Nagase) is a carver and a mailman. He keeps in touch with poet Penguin (Masataka Kubota). Penguin has a female fan with the name of Moonlit Night's Star (Sakurako Konishi). She sends letters to Penguin. One day, the female fan appears in front of Akira Takasu and Penguin. These three somehow get involved in a battle between the yakuza. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ファンシー |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
夜は失踪した父親の跡を継いだ彫師として、昼は郵便局員として働く風変わりな男。日課は地元の温泉町のはずれに住む詩人の元へファンレターを届けることで、彼とその詩人は奇妙な友情で結ばれている。ある日、それまで詩人と文通していた熱心なファンで彼と結婚したいという女性が現れ、詩人宅に押しかける。それを機に奇妙な三角関係が始まり、温泉街の不思議な住人たちにも変化が訪れる。 |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Акира Такасу ( Масатоши Нагасе ) - резчик и почтальон. Он поддерживает связь с поэтом Пингвин ( Масатака Кубота ). У пингвина есть поклонница по имени Звезда лунной ночи ( Сакурако Кониши ). Она отправляет письма Пингвину. Однажды, поклонница появляется перед Акирой Такасу и Пингвином. Эти трое как-то ввязываются в битву между якудза. |
|
||||
|
||||||