Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Good Soldier Švejk |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The first film treatment of the fate of the good soldier Švejk, a dog dealer from Prague, who is arrested after the Sarajevo assassination, psychiatrically examined and later called up to c. and k. army to fight for the emperor lord. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dobrý voják Švejk |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
První filmové zpracování osudů dobrého vojáka Švejka, pražského obchodníka se psi, který je po sarajevském atentátu zatčen, psychiatricky vyšetřován a posléze s diagnózou notorického blba povolán do c. a k. armády, aby bojoval za císařepána. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prvé filmové spracovanie osudov dobrého vojaka Švejka, pražského obchodníka so psami, ktorý je po sarajevskom atentáte zatknutý, psychiatricky vyšetrovaný a neskôr s diagnózou notorického blbca povolaný do c. a k. armády, aby bojoval za cisára pána. |
|
||||
|