
Full Moon Scimitar (1979)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
圓月彎刀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
青年丁鹏(尔冬升 饰)出身低微,习得祖传“天外流星”剑法后挑战各路武林高手,欲扬名立万以光宗耀祖,不料武当掌门柳若松(王戎 饰)令妻子可笑(林建明 饰)施计陷害,使丁鹏失却剑谱,名誉扫地。丁鹏万念俱灰寻至荒郊了却残生,却被自称“狐鬼”的女子青青(汪明荃 饰)拦下,二人自此在世外桃源般的人鬼边界习练武功,并结为伉俪。一年后,丁鹏掌握了圆月弯刀刀法已天下无敌,不顾青青阻拦执意出山复仇。二人以其人之道还治其人之身让柳若松身败名裂。丁鹏踌躇满志远赴神剑山庄挑战三少爷谢晓峰(岳华 饰),三少爷一番开导未能让丁鹏开悟,反而抛弃青青入赘南宫世家。连番仇杀与青青的真实身份不久令丁鹏醒悟江湖的真相。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Full Moon Scimitar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A talented young swordsman has beaten many veterans before his inherited martial arts manual gets stolen. After encountering his first defeat in life, in despair, he comes across a gorgeous girl, daughter of the head of a mysterious sect. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Full Moon Scimitar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ding Peng, fils d’un chef de sécurité décédé, provoque les grands noms du monde des arts martiaux en duel. Grâce à une technique secrète, il les bats les uns après les autres, et s’apprète à affronter Liu Ruo Song, chef du clan Wu Tang. Mais, piégé par ce dernier, il tentera de se suicider et rencontrera un esprit qui lui apprendra une technique qui le rendra invincible. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
원월만도 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
고룡 원작의 무협소설을 영화화한 작품. 무림고수들의 한판 대결이 펼쳐진다. 무림의 최고 강자였던 정붕은 류약송에게 패하자, 여우 귀신 청청에게 최고의 검 만도를 건네받으면서 최후의 결투를 벌이게 된다. |
|
||||
|