
Daddy Long Legs (1979)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
长腿叔叔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
生活在美国乔治亚州约翰‧格利尔孤儿院的13岁少女茱蒂‧亚伯特,很讨厌每星期一各接待一次的有钱的评审委员们。茱蒂在从李贝特院长那儿得知,评审委员们将要从孤儿中拣选一人进入高中的选拔会,并从孤儿院毕业。可是原本打算小心翼翼的茱蒂,却不小心闯下大祸,接待的时候失败了,使评审委员们非常的生气,因此之后她垂头丧气。 不过有一位选考会的评审委员迟到了,他看了茱蒂所写的悔过书后,决定全额补助让茱蒂进入林肯纪念女子学院。在茱蒂从李贝特院长那儿得知自己被某位大人物选中了,她非常高兴。院长告诉茱蒂,他用的假名为“约翰‧史密斯”;并要求茱蒂每个月要写一封答谢信,报告自己的近况给他知道。在偶然的一个机会下,茱蒂看到“约翰‧史密斯”的背影有着长长的腿之印象,就开始称呼史密斯先生为“长腿叔叔”。之后,茱蒂开始以书信向他报告学园生活与在学校读书的内容。在这之后的茱蒂开始了她所憧憬的高中生活。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een weesmeisje ontvangt een beurs voor een prestigieuze school van een anonieme weldoener die ze verwijst als Daddy Long Legs. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Daddy Long Legs |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An orphan girl receives a scholarship for a prestigious school from an anonymous benefactor who she refers to as Daddy Long Legs. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
あしながおじさん |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ジーン・ウェブスターの名作読物を、タツノコプロダクションが長編アニメ化した作品。孤児の少女ジュディ・アボットは18歳になり、自分が育った孤児院を離れる。だがその直前、ジュディが孤児院について語った作文を、ある評議員が評価。彼女の文才を認めて学費を援助し、大学に行かせてくれるという。だがその評議員は絶対の匿名を主張し、ジュディには大学生活の日々を綴った手紙を随時、送ることのみを学費援助の条件とした。晴れて進学したジュディは慣れぬ周囲に戸惑いつつも持ち前の明るさで切り抜け、匿名の篤志家「あしながおじさん」宛に手紙を書き続ける。やがてその思いは、まだ見ぬ相手への憧れに転じて……。ヘラルドエンタープライズが公開する劇場用ミュージカルアニメを、TVスペシャルの形式で先行放送したもの。TVバージョンは劇場公開版より本編時間が短く、劇中に登場する歌曲も7曲から5曲に減じられている。 |
|
||||
|