
Gun Mystery (2009)
← Back to main
Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
火线追凶之黑枪疑云 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
上海滩租借一处民房失火,医科大学女教授于胜男(齐芳 饰)发现一具女尸十分可疑,于是连忙叫来巡捕房探长钟(钟汉良 饰)及其搭档韩非(释小龙 饰)。经过初步验尸和现场勘查,胜男、钟朗断定死者在火灾前即被人谋杀。经过进一步调查,死者的女儿在火灾发生时宣告失踪,种种迹象表明谋杀案背后还套着一个幼童绑架案。钟朗等人找到死者的妹妹,而对方将一切指控和嫌疑都指向了始终未曾露面的姐夫徐胜道身上。钟朗三人来到徐的住宅,结果遭到数名恶徒的袭击,谁知对方竟是南京军委会特派员。原来徐胜道是某军工厂步枪设计师,他设计的步枪存在炸膛这一严重的质量问题,导致前线的战士们蒙受无谓的伤亡。国民政府派人调查此事,而徐本人则在数月前宣告失踪。 扑朔迷离的案中案,错综复杂的线索,一切指向幕后的层层黑幕…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gun Mystery |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A rental house in Shanghai caught fire. Yu Shengnan, a female professor at the Medical University, found a woman's body very suspicious, so he quickly called the chief inspector Zhong and his partner Han Fei. After preliminary autopsy and on-site investigation, Katsuo and Zhong Lang concluded that the deceased was murdered before the fire... |
|
||||
|