Chen Zhen went to Japan to learn advanced technology at the command of his disciples, but found that many Chinese men were missing. With the assistance of his friend Liang Shaowen to investigate the real murders behind the scenes, Chen Zhen and the main leader of the Black Dragon Society, Ito Shinji, President Yamada Shinan, and others fought wistfully, and finally disintegrated the conspiracy of the Black Dragon Society, destroying Japan's own laboratory.

Chen Zhen est allé au Japon pour apprendre la technologie de pointe sous les ordres de ses disciples, mais a constaté que de nombreux hommes chinois manquaient à l'appel. Avec l'aide de son ami Liang Shaowen pour enquêter sur les vrais meurtres dans les coulisses, Chen Zhen et le principal dirigeant de la Black Dragon Society, Ito Shinji, le président Yamada Shinan et d'autres se sont battus avec nostalgie et ont finalement désintégré la conspiration du Black Dragon. Society, détruisant le propre laboratoire du Japon.

천젠은 제자들의 명령에 따라 선진 기술을 배우기 위해 일본으로 갔지만, 많은 중국인들이 실종되었다는 것을 알았다. 그의 친구 량샤오웬의 도움을 받아 실제 살인사건을 배후에서 수사하는 흑룡회의 주역인 천젠과 이토 신지, 야마다 신안 사장 등이 비참하게 싸웠으며, 마침내 흑룡회의 음모를 해체해 일본 자신의 연구소를 파괴했다.

Чэнь Чжэнь (Тигр Сюй), ученик Хо Юаньцзя, приезжает на учебу в Японию. Учитель велел не ввязываться в неприятности и Чэнь Чжэнь скрывает от окружающих, что знает кунг-фу. Когда мститель в маске расправляется с японскими ронинами, пытавшимися изнасиловать китаянок, все подозрения падают на Чэнь Чжэня.

เฉินเจินถูกอาจารย์ของเขาสั่งให้ไปญี่ปุ่น เพื่อเรียนรู้วิทยาการที่ก้าวหน้าจากญี่ปุ่นมาพัฒนาประเทศ แต่กลับพบว่ามีเพื่อนร่วมชาติชาวจีนหายสาบสูญไปเป็นจำนวนมาก ในขณะที่สืบหาตัวคนร้ายที่อยู่เบื้องหลัง ก็ได้รับความช่วยเหลือจากสหายเหลียงเซ่าเหวิน เฉินเจินต้องต่อสู้กับ ซาโต้ชินจิ บุคคลคนสำคัญของสมาคมมังกรดำ และไหนจะนายพลยามาดะอิจินัน จนในที่สุดก็เปิดโปงแผนการชั่วร้ายของสมาคมมังกรดำ ทำลายห้องปฏิบัติการลับของญี่ปุ่น