Thirteen year old Yotam is obsessed with flying, but his overprotective mother won't let him anywhere near planes, especially after he lost his father in a jet crush a few years ago. When Yotam and his classmate Noa find a rare antique plane in the local junkyard, they team up with Morris, an 80-year-old grumpy loner who used to be a pilot. Together they try to bring the plane back to life, just in time for the Annual Air Show.

Yotam, 13 ans, est obsédé par le vol, mais sa mère surprotectrice ne le laissera pas s'approcher des avions, surtout après avoir perdu son père dans un écrasement d'avion il y a quelques années. Lorsque Yotam et son camarade de classe Noa trouvent un avion antique rare dans la casse locale, ils font équipe avec Morris, un solitaire grincheux de 80 ans qui était pilote. Ensemble, ils essaient de redonner vie à l'avion, juste à temps pour le spectacle aérien annuel.

Yotam, 13 ans, est obsédé par le vol, mais sa mère surprotectrice ne le laissera pas s'approcher des avions, surtout après avoir perdu son père dans un écrasement d'avion il y a quelques années. Lorsque Yotam et son camarade de classe Noa trouvent un avion antique rare dans la casse locale, ils font équipe avec Morris, un solitaire grincheux de 80 ans qui était pilote. Ensemble, ils essaient de redonner vie à l'avion, juste à temps pour le spectacle aérien annuel.

יותם ונועה, נער ונערה חובבי תעופה בני 13, מוצאים ב"בית קברות למטוסים" גרוטאה של מטוס הקרב הראשון של חיל האוויר. יחד עם מוריס, זקן ערירי שהיה טייס קרב בשנות החמישים, הם מחליטים לשפץ את המטוס ולהטיס אותו במפגן יום העצמאות כנגד כל הסיכויים. חוץ מקשיים טכניים, דרישות הלימודים ותחילתה של אהבת נעורים, הם צריכים להתגבר גם על ההתנגדות של ההורים. לתמונה נכנס גם האח הגדול של נועה, שמשפץ יחד עם אביהם את מטוס הספיטפייר כדי להטיס אותו במפגן האווירי של יום העצמאות – ולא מוכן שהמטוס הוותיק יגנוב להם את ההצגה. האם הם יצליחו לגעת איתו בשמיים?