
African Diary (1945)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
African Diary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Goofy narrates his own quest to Africa accompanied by various tour guides. He is in search of wild game. After run-ins with various animals while camping for the night and taking his morning plunge (ruined by a hippo that takes all the water with him when exiting the pool), he sets off in search of the black rhinoceros. Unfortunately for Goofy, the rhino is prepared for Goofy (thanks to a stool pigeon bird resting on his horn) and charges him. Goofy tries his gun against the rhino but the rhino is still to much for Goofy so he leaves Africa and leaves the rhino for other hunters. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Souvenir d'Afrique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dingo raconte ses expéditions en Afrique à la recherche d'aventure. Dans son safari, un rhinocéros blanc va le forcer à regagner son navire amarré sur la côte. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Goofy auf Safari |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Goofy begibt sich in Afrika auf Safari und kriegt es mit einem wilden Nashorn zu tun. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caccia grossa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una serie di divertenti sketch, che vengono scanditi dalla lettura delle pagine del diario di Pippo: assistiamo al suo arrivo in Africa, allo sbarco sulla Costa d'Avorio, alla partenza dei portatori e all'accamparsi della carovana. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pateta narra suas próprias aventuras pela África acompanhado de vários guias turísticos. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гуфи: Африканский дневник |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Гуфи рассказывает о своих удивительных и смешных приключениях в Африке: о ночном кемпинге, о встрече с гиппопотамом и о забавной охоте на носорога. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jan Långben i Afrika |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Långben åker till Afrika för Safari. En ilsken noshörning ställer till det för honom hela tiden. Det blir en speciell reseskildring att ta med sig hem som minne. |
|
||||
|