影片讲述Kenzaburo(中川雅也饰)在妻子Akiko(木村多江饰)去世后，带着儿子(锦户亮饰)离开日本，前往《彼得兔》作者碧翠丝·波特的故乡英格兰湖区旅行，因为Akiko儿时很喜欢《彼得兔》的故事，她一直希望能和Kenzaburo一起去英格兰湖区旅行。Kenzaburo必须要实现Akiko的遗愿，将她的骨灰撒到当地的湖中。Kenzaburo与儿子发生争执后，最终独自前往了英格兰湖区。在经过噩梦般的入境过程，Kenzaburo最终遇到了约翰(希德饰)和他的女儿玛丽(巴克利饰)，他们之间产生了浓厚的友谊，而Kenzaburo也意识到自己需要和儿子一起追寻这段象征性的旅程，并最终揭开一个长久以来的秘密。

Na de dood van zijn vrouw ontvangt Kenzaburo een onverwachte brief van achter het graf. Zijn overleden vrouw vraagt ​​hem om met hun zoon naar Lake Windermere in Engeland te reizen om haar as te verstrooien. Geplaagd door zoete en pijnlijke herinneringen aan zijn vrouw, reist Kenzaburo vanuit Tokio naar Engeland om haar laatste wens te vervullen, maar de beladen relatie tussen vader en zoon dreigt hun reis te verstoren.

After the death of his wife, Kenzaburō receives an unexpected letter from beyond the grave. His late wife asks him to travel to Lake Windermere in England with their son to scatter her ashes. Plagued by sweet and painful memories of his wife, Kenzaburō travels to England from Tokyo to fulfill her final wish, but the father and son's fraught relationship threatens to upend their journey.

קנזבורו מתאבל על מותה של אשתו אקיקו. מכתב שכתבה לפני מותה מבקש ממנו ומבנו, טושי, לפזר את האפר שלה במקום בו בילתה את ילדותה – אגם ווינדרמיר בלונדון. קנזבורו, יחד עם משפחתו של טושי, יוצא למסע משנה חיים לאנגליה לממש את בקשתה האחרונה של אשתו.

Po śmierci żony Kenzaburo otrzymuje niespodziewany list zza grobu. Jego zmarła żona prosi go, by wraz z ich synem udał się nad jezioro Windermere w Anglii, by rozsypać jej prochy. Dręczony słodkimi i bolesnymi wspomnieniami o żonie, Kenzaburo podróżuje do Anglii z Tokio, aby spełnić jej ostatnie życzenie, ale napięte relacje ojca i syna mogą zakłócić ich podróż.

Cottontail sevgi, kabullenme ve ailedeki kayıpların evrensel bir portresini çiziyor. Eşi Akiko’nun ölümünden sonra Kenzaburo ile yetişkin oğlu Toshi, neredeyse öbür dünyadan saydıkları bir mektup alırlar. Akiko, eşinden ve oğlundan küllerini çocukken en çok sevdiği yere, İngiltere’deki Windermere Gölü’ne serpmelerini istemektedir. Bu beklenmedik talep karşısında şaşıran iki adam, Akiko’nun son arzusunu yerine getirmek için Tokyo’dan İngiltere’ye giderler. Ancak Kenzaburo’nun yolculuğu tüm ailesinden zorlu olacaktır. İngiliz-İrlandalı yönetmen Patrick Dickinson uçsuz bucaksız taşraya, insanlığa ve aile bağlarına odaklanan bu ilk uzun metrajında usta Japon sinemacı Ozu’yu anımsatan insancıl bir zarafet yakalıyor.