Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Girl and a Shipwreck |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
KIM Haneuldameun is a young girl who dreams of becoming an underwater photographer. One day in 2013, she encounters a wrecked ship underneaththe water. For some time, she feared of entering the water after the Sewol Ferry disaster. However, she continues her task of capturing images of the wrecked ship on camera. She decides to open an exhibition of her underwater photo works with an underwater photographer. She offers her photos of the sky and clouds as a present to the wrecked ship that cannot see the sky from beneath the water it has sunken into. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
소녀와 난파선 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
수중사진작가가 꿈인 소녀, 김하늘담은. 2013년 어느 날, 소녀는 바다 밑에서 난파선을 만난다. 세월호 사건이 벌어진 후 한동안 바다에 들어가지 못하는 소녀. 하지만 난파선을 촬영하는 일을 계속한다. 난파선에서 만난 수중화가와 수중전시회를 열기로 하는 소녀. 바다에 잠겨 하늘을 잃어버린 난파선을 위해 하늘과 구름 사진을 선물한다. |
|
||||
|