
Past (2020)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Past |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V roce 1951 dostane známá česká herečka Jiřina Štěpničková dopis z Rakouska od režiséra Františka Čápa, který nedávno emigroval. Zve ji na západ a slibuje role v divadle i ve filmu. Rozhodne se, že využije příležitosti a uteče. Spolu s nevelkou skupinkou lidí a malým synem Jirkou se svěří do rukou převaděče a podnikne riskantní cestu přes hranice. Ale něco je špatně. Chytnou je. Všechno bylo předem připravené. Sám převaděč je členem StB. Ale tím všechno teprve začíná… |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Csapda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A tragikusan személyes történet valódi eseményeken alapul a múlt század ötvenes éveiből. Šárka Maixnerová „Jiřina Štěpničková, szinésznő csapdában“ c. könyve alapján készült a film. Jiřina Štěpničková színésznőt, a 30-as és 40-es évek ünnepelt sztárját koholt vádak alapján börtönbe zárják a korai 50-es években. 15 évig küzd a túlélésért és semmilyen segítséget nem kap. Ám az idő múlásával megváltozik a rendszer és feltételesen szabadon engedik. Ugyan maga sem hitte, de mindezek után is sikerül visszatérnie az eredeti szakmájához. Az 50-es évek diktatúrájának kemény látlelete egy esendő ember, művész tragikus sorsán keresztül. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lamatas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|