刃牙是格斗场上正在晋升的新擒拿手，他身后留下的只有死者和战败者。 然而，没有人能说他是否能保持这种对抗上一位冠军的能力，这位凶猛的战士会切断对手的神经以取得胜利。

Zijn naam is Baki Hanma. Niemand weet waar hij vandaan komt of waar hij zijn unieke vechtstijl heeft geleerd. Als het op Karate aankomt, is Baki Hanma gewoon GOED. Hij kan een tegenstander met één enkele slag verslaan en hij verovert het karatekampioenschap stormenderhand. In een prestigieuze wedstrijd verslaat hij concurrent na concurrent, ook al is hij totaal onbekend en staat hij nauwelijks op de ranglijst. Maar nu staat hij voor de strijd van zijn leven en misschien heeft hij zojuist zijn gelijke ontmoet. Alles mag en zijn tegenstander kan hem letterlijk op de zenuwen werken. Als hij wint, is hij de BESTE. Als hij verliest... is hij DOOD.

His name is Baki Hanma. No one knows where he came from or where he learned his unique fighting style. When it comes to Karate, Baki Hanma is just plain GOOD. He can defeat an opponent with a single blow and he's taking the Karate Championship by storm. In a prestigious match, he defeats competitor after competitor even though he's totally unknown and barely even ranked. But now he's in for the fight of his life and he may have just met his match. Anything goes and his opponent can rip his nerves out -- literally. If he wins, he's the BEST. If he loses... he's DEAD.

Baki Hanma est un jeune prodige des arts martiaux âgé de 17 ans. Il est le champion d'une arène souterraine située sous le Dôme de Tokyo dans laquelle s'affrontent les meilleurs combattants du monde. Lors de ces combats tous les coups sont permis, la seule règle : les armes sont interdites. Baki doit cette fois faire face à un redoutable karatéka du nom de Kosho Shinogi... Sa spécialité ? Couper les nerfs de son adversaire avec ses doigts. Baki pourra-t-il le vaincre ?

Baki Hanma ist allgemein ein glücklicher Student, mit einem ziemlich sonderbaren Hobby; er liebt es zu kämpfen. Spezifisch liebt er es in geheimen militärischen Kunstturnieren zu kämpfen, welches die größten Kämpfer der Welt aufbringt. Ob du ein Sumo-Ringkämpfer, ein Karate-Experte, oder ein Kerl bist, welcher sich darauf spezialisiert, des Gegners Nerven auszureißen, bist du Willkommen. Jedenfalls - Baki ist der jüngste Kämpfer, den das Turnier jemals gesehen hat, aber er ist auch einer der Besten und er genießt es wirklich, was er tut. Die Geschichte beginnt mit Baki. In einem regelmäßigen Karate-Turnier (als Aufwärmung). Er geht dann zur echten Herausforderung weiter - der nächste Kerl liebt es Nerven zu zerreißen. Baki ist recht überzeugt von sich, aber andererseits, er hat noch nie gegen jemand gekämpft, der nur mit einem Finger jemand blenden oder lähmen kann.

秋田書店「週刊少年チャンピオン」で長年看板作品を務めている格闘コミック界の雄が、単発のOVAタイトルとしてリリースされたもの。 恐るべき格闘技の実力を秘めた少年・範馬刃牙は、空手の全日本王者である末堂厚と対峙し、これを打ち破った。そのことが呼び水となり、知る人ぞ知る地下闘技場へと招かれた彼は、恐るべき技を駆使する空手家・鎬昴昇と対戦することに。相手の神経を指先で斬り感覚を失わせるという鎬の得意技紐切りを食らってしまった刃牙は、片目の視力を失ってしまう。しかしその類まれなる彼の格闘センスは、一瞬にして紐切りのウィークポイントを見破っていた! 45分の尺で本作の魅力を描き切るため、原作における人気の対戦カードをピックアップ。実力派アニメーター・馬越嘉彦によって描かれたキャラクターたちは、作者・板垣恵介の独特のテイストを見事に表現している。OVAならではの激しさで迫る格闘シーンの作画にも要注目だ。

Baki Hanma é um artista marcial pródigo que parece saber tudo sobre os seus adversários no mundo do karatê, mas agora, um torneio realizado em uma arena subterrânea no Tokyo Dome, ele deve pela primeira vez, encarar um desconhecido: O cortador de Nervos, Shinogi, cuja técnica consiste em cortar os nervos vitais com os dedos. Baki conseguirá vencer essa luta?

Участник Баки Хамме – сын самого сильного человека на планете Юдзиро Хаммы. На вид обычный школьник, Баки не уступает своему отцу в силе и желании победы. Но перед ним наиболее сложная задача – стать лучше и сильнее, чем его отец. Теперь Баки «белый пояс» будет сражаться в финале с Атсуши Суэдо, который выступит за «Шиншикай», единственным кто может составить ему конкуренцию. Впереди решающий бой, в котором нужно проявить мастерство и свой непревзойденный талант. Но как бы там ни было, Баки – еще школьник, а значит и живет обычной жизнью подростка, параллельно мечтая стать лучшим среди лучших.

Baki Hanma, es un luchador joven que se muere de ganas por seguir los pasos de su padre, Yujiro Hanma, y convertirse en el luchador más fuerte del mundo.