Překlady 3
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Wolverine Unleashed: The Complete Origins |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Producer Lauren Schuler Donner starts this behind-the-scenes piece off by discussing how they initially wanted to tell Wolverine's Japan arc, but how the studio insisted that they give audiences an origins story first. What follows is a short, Hugh Jackman-centric look at the film's production, focusing on the character of Wolverine. The film's stunt coordinator discusses Jackman's commitment to bulking up-drinking a dozen egg whites a day and going on an intense fitness regime-and director Gavin Hood explains Wolverine's degree of self-loathing about his own nature. We also see some of the design work that went into the film, including the sculpting of young Logan's bone claws and the re-invention of the adamantium tank. Jackman comes off personable as always, and it's clear that he really loves this role. |
|
||||
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Producent Lauren Schuler Donner begint dit stuk achter de schermen door te bespreken hoe ze aanvankelijk Wolverine's Japan-verhaal wilden vertellen, maar hoe de studio erop stond dat ze het publiek eerst een oorsprongsverhaal zouden geven. Wat volgt is een korte, op Hugh Jackman gerichte blik op de productie van de film, waarbij de nadruk ligt op het karakter van Wolverine. De stuntcoördinator van de film bespreekt Jackmans toewijding om meer te eten, een tiental eiwitten per dag te drinken en een intensief fitnessregime te volgen, en regisseur Gavin Hood legt Wolverine's mate van zelfhaat over zijn eigen aard uit. We zien ook een deel van het ontwerpwerk dat in de film is gestoken, waaronder het beeldhouwen van de botklauwen van de jonge Logan en de heruitvinding van de adamantium tank. Jackman komt zoals altijd persoonlijk over, en het is duidelijk dat hij echt van deze rol houdt. |
|
||||
|
portugalština (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Wolverine Liberado: As Origens Completas |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
A produtora Lauren Schuler Donner começa este documentário dos bastidores discutindo como inicialmente queriam contar o arco de Wolverine no Japão, mas como o estúdio insistiu que primeiro deveriam mostrar a história de origem do personagem. O que se segue é uma visão curta, centrada em Hugh Jackman, sobre a produção do filme, com foco no personagem de Wolverine. O coordenador de dublês do filme fala sobre o compromisso de Jackman em ganhar massa muscular — bebendo uma dúzia de claras de ovo por dia e seguindo um regime de fitness intenso — e o diretor Gavin Hood explica o grau de autodesprezo de Wolverine em relação à sua própria natureza. Também vemos parte do trabalho de design realizado para o filme, incluindo a escultura das garras ósseas de jovem Logan e a reinvenção do tanque de adamantium. Jackman aparece tão carismático como sempre, e é claro que ele realmente ama esse papel. |
|
||||
|