Chinese (zh-CN)

Title

西洋镜

Taglines

Overview

喜欢捣鼓新鲜玩意的刘京伦(夏雨 饰)是丰泰照相馆的伙计,偶然一次机会认识了来北京放影戏的英国人雷门,银幕上的会动的影像使让这个年轻人着了谜,于是他便背着掌柜和亲人跟着雷门一起拍影戏放影戏。影戏的放映抢了伶界大王“谭贝勒”的热闹,不过他依然对这种洋人的玩意嗤之以鼻。一次进宫给慈禧太后祝寿时放映机意外爆炸,雷门因此被赶出中国,刘京伦心灰意冷之时只能重回丰泰照相馆当伙计。然而雷门从英国寄来的一些胶片,胶片里记录着他们当初在街头巷尾拍摄的北京城日常生活,刘京伦对于影戏的热情又重新被燃起。后来,便有了中国的第一部电影《定军山》。

Chinese (zh-TW)

Title

西洋镜

Taglines

Overview

喜歡弄新鮮東西的劉京倫(夏雨 飾)是豐泰照相館的伙伴,偶然一次機會認識了來北京放影戲的英國人雷門,銀幕上的會動的影像使讓這個年輕人著了迷,於是他便背著掌櫃和親人跟著雷門一起拍影戲放影戲。影戲的放映搶了伶界大王“譚貝勒”的熱鬧,不過他依然對這種洋人的東西嗤之以鼻。一次進宮給慈禧太后祝壽時放映機意外爆炸,雷門因此被趕出中國,劉京倫心灰意冷之時只能重回豐泰照相館當伙伴。然而雷門從英國寄來的一些膠片,膠片裡記錄著他們當初在街頭巷尾拍攝的北京城日常生活,劉京倫對於影戲的熱情又重新被燃起。後來,便有了中國的第一部電影《定軍山》。 影片取材於真實歷史事件,講述了中國電影誕生的歷史。此片在第三十七屆台灣金馬影展上獲得最佳改編劇本獎。

English (en-US)

Title

Shadow Magic

Taglines

Overview

Beijing, 1902: an enterprising young portrait photographer named Liu Jinglun, keen on new technology, befriends a newly-arrived Englishman who's brought projector, camera, and Lumière-brothers' shorts to open the Shadow Magic theater. Liu's work with Wallace brings him conflict with tradition and his father's authority, complicated by his falling in love with Ling, daughter of Lord Tan, star of Beijing's traditional opera. Liu sees movies as his chance to become wealthy and worthy of Ling. When the Shadow Magic pair are invited to show the films to the Empress Dowager, things look good. But, is disaster in the script? And, can movies preserve tradition even as they bring change?

1h 56m

https://www.sonypictures.com/movies/shadowmagic

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login