Haru and Porky (2020)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
小春與豬排 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
柯佳蕙2018年的长片剧本作品，以主角女儿小春和偷来的小神猪串起故事主轴，讲述代沟、城乡差异的都市描绘。此作故事简单，但人物性格鲜明、不落俗套，剧情铺排相当细腻动人，引人入胜，荣获第十届“拍台北”电影剧本征选首奖。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
小春與豬排 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一個做工的日常，阿天不慎從鷹架墜樓，落下之際，神蹟顯赫！竟有一隻大神豬看顧著他，讓他只摔傷一條腿。 阿天大難不死，帶女兒小春回老家，想跟神豬戶父親阿旺買現成神豬來還願。不料調皮的小春，竟然偷走了一隻小豬。 阿天發現小豬有報明牌的神力，為家計所苦的他，決定用小豬來發橫財。但此舉讓小春反感，某次大吵後，小春便帶著小豬離家。 丟了女兒的阿天有如失去全世界，四處尋覓無果，一個11歲小女孩跟一隻小豬，到底能去哪？ |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Haru and Porky |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A Tien is a construction worker who is at home due to a job accident, and along with his naughty daughter Xiao Chun (Haru), unexpectedly starts caring for a pig. Grandfather raises holy pigs and Haru stole a piglet to raise. A Tien, who was struggling with his family's finances, wants to see if the piglet has the ability to pick winning bets and tries to make a fortune through this holy pig. This is a story about ordinary people, the gap between the rich and the poor in today's society, and also the inseparable bond between people. |
|
||||
|
||||||