
Sandcastle (2010)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
沙城 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
18岁的男主角恩,被强征入伍,面对祖母的痴呆症、母亲偷恋军官,加上突如其来的祖父之死,挖出了亡父一段令人痛心疾首的过去;在追寻真相的同时,才意识到初恋的挽歌已经奏响,不堪回首的家族往事尽化轻烟。 巫俊锋,新加坡最多产的年轻电影人,学院派出身拍过无数得奖短片(《家庭写真》2009),去年短片《丛林湾》入选柏林泰迪熊奖,处女长片《沙堡》重返他对爱家与国的情怀,成为狮城有史之来杀入康城影评人周之作。 |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
沙城 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名新加坡少年对母亲所说的有关已故父亲的事情产生了怀疑,因为他从祖父那里得知自己的父亲曾是反政府学生的领袖。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sandcastle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En is an 18-year-old who has lost his father to cancer. As his family is drawn together in a sudden tragedy, he has to decide what he believes in. But in a country where ideologies are forged on constantly shifting sands, he struggles to stay true to what he knows to be right. And in a family that prefers to forget, the sandcastles of all he holds dear seem doomed to be washed away by the tides of time. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sandcastle explores the relationship between the older and younger generation of Singaporeans through the lives of one particular family. Boo focuses on the lead character, En (Joshua Tan), who plays a typical 18-year old teenager, who while waiting to enlist for National Service discovers the secret past of his late father through his grandparents – his grandfather's old videos and photo negatives kept in a box, and the remnants of past memory from his Alzheimer-ravaged grandmother. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Castelul de nisip |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|