
Typhoon Family (2019)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
台风家族 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
电影讲述铃木家族的父母抢劫银行后失踪,家里长时间不相往来的几个子女聚集在一起为父母举行“虚拟葬礼”以分配财产。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
分家風暴 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
年邁的鈴木夫婦在鄉下的銀行犯下搶案後隨即消失,10年後他們的4名子女準備兩份空的棺材,舉辦一場象徵性的葬禮,並討論遺產分配等問題。4人中的大哥帶著妻小前來,而其他人也陸續現身,但即便儀式已開始,小弟卻並未出現。葬禮結束後門鈴響了,但出現在眾人眼前的不是小弟,而是一名態度輕浮、長相陌生的年輕人。究竟鈴木夫婦當年為何要搶劫?眼看窗外颱風即將登陸,室內的鈴木一家也陷入一場家庭風暴之中。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ittetsu en Maitsuko zijn getrouwd, maar ze zijn niet zomaar een stel. Ze beroofden een bank en namen een paar miljoen van de kapitalisten af. Toen verdwenen ze . Jaren zijn verstreken en hun kinderen zijn samengekomen om het geld van hun ouders te verdelen, maar eerst is er de kwestie van de regelingen en een begrafenis. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Typhoon Family |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ittetsu and Maitsuko are married, but they are not just any normal couple. They robbed a bank and took a cool million or two from the capitalists. Then they duly vanished. Years have passed and their children have congregated to divide their parents' money, but first there is the matter of arrangements and a funeral. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Typhoon Family |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
台風家族 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
10年前に行方不明になった両親の葬儀に参列する4人兄妹とその家族。両親は銀行強盗を働き、奪った2000万円とともに失踪していた。集まった4人の目的は、10年ぶりに再会する兄妹で財産分与を話し合うことにあった。やがて彼らは、財産分与を巡って醜い骨肉の争いを繰り広げる。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
태풍가족 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ураганная семейка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|