深夜的地铁站，因错过末班车让山音麦（菅田将晖 饰）和八谷绢（有村架纯 饰）两个年轻人不期而遇。他们相约前往附近的咖啡店，并且畅聊文学、电影和各自的爱好。令他们感到惊喜的是，两个人无论是习惯、爱好还是理念居然极其相似，仿佛就是另一个自己，因此他们对对方渐渐产生好感。在此之后，他们相约再次见面，顺理成章成为了情侣。大学毕业，步入社会，小麦和小绢痴心相守。只不过现实生活磨砺着年轻人的意志和爱情。小麦被迫暂时放弃自己绘画的梦想，成为一名上班族，日渐拮据的生活也让他们减弱了对理想生活的要求。

不知不觉，曾经如此合拍的两个人渐行渐远，变成了最熟悉的陌生人……

在東京京王線明大前車站，因錯過末班車而偶然相遇的山音麥（菅田將暉 飾）與八谷絹（有村架純 飾），因對音樂和電影等喜好太過相似，讓兩人瞬間墜入情網，在大學畢業後一邊打工一邊展開同居生活。不管生活中發生什麼事，兩人都以維持現狀為目標，同時努力尋找正式的工作，就這樣不知不覺過了5年……。

山音麥和八谷絹因錯過尾班車而相遇，在深夜咖啡館聊起文學、電影和音樂，喜好竟奇蹟地相似，二人瞬間墮入愛河。他們畢業後開始一邊兼職工作，一邊開始同居生活，更一起養拾回來的街貓，最大的目標就是維持倆口子的日常。但時日流逝，不想改變也得改變。他失約於《牯嶺街》， 她獨賞郭利斯馬基黑色幽默。五年盛放，世上唯一的花未必結果，愛情若只如初見，道出「花開花落總有時，緣聚綠散皆天意」的無奈。

Two people meet each other after missing the last train home, leading to a beautiful relationship over five years.

Un soir à Tokyo, les étudiants Yamane Mugi et Hachiya Kinu font connaissance après avoir raté tous les deux le dernier train à la gare de Meidaimae sur la ligne Keio. Partageant les mêmes goûts en terme de musique ou de cinéma, ils se rapprochent très vite et commencent à sortir ensemble. Après avoir fini leurs études, ils s'installent dans le même appartement tout en travaillant à temps partiel. Tandis que le célèbre centre commercial PARCO de Shibuya ferme ses portes, que l'émission SMAPxSMAP s'arrête après plus de vingt ans à l'antenne, leur petite vie de couple, agrémentée de l'adoption d'un chat abandonné, poursuit son train-train immuable pendant que les deux jeunes gens cherchent un emploi plus stable. Cinq années d'une relation qui malgré les apparences pourrait bien se terminer aussi soudainement qu'elle a commencé.

Mugi e Kinu, entrambi studenti universitari, hanno un incontro fatale alla stazione, dopo aver perso l'ultimo treno. Trascorrono il tempo in un bar e parlano per tutta la notte, scoprendo di amare gli stessi libri, la stessa musica e di pensare in modo simile. L'iniziale sintonia li spinge ad avvinarsi sempre di più, fino al giorno in cui si sentono pronti a ufficializzare la loro relazione sentimentale. Da quel momento iniziano i cinque anni più belli della loro vita.

ある晩、終電に乗り遅れた大学生の山音麦(菅田将暉)と八谷絹(有村架純)は、東京・京王線の明大前駅で偶然出会う。お互いに映画や音楽の趣味がよく似ていたこともあり、瞬く間に恋に落ちた二人は大学卒業後、フリーターとして働きながら同居を始める。ずっと一緒にいたいと願う麦と絹は、今の生活を維持することを目標に、就職活動を続ける。

집으로 가는 막차를 놓친 스물한 살 대학생 `무기`와 `키`는 첫차를 기다리며 함께 시간을 보내게 된다. 좋아하는 책부터 영화, 신고 있는 신발까지 모든 게 꼭 닮은 두 사람은 수줍은 고백과 함께 연애를 시작하고 매일매일 행복한 시간을 쌓아간다. 하지만 대학 졸업과 함께 취업 준비에 나선 두 사람은 점점 서로에게 소원해지고 꿈과 현실 사이의 거리 만큼 마음의 거리도 멀어지기 시작하는데...

دو نفر پس از از دست دادن آخرین قطار خانه یکدیگر را ملاقات می‌کنند که منجر به یک رابطه زیبا در طول پنج سال می‌شود.

Um homem de 22 anos e uma mulher de 22 anos perdem o último trem que sai de uma estação em Tóquio e se conhecem. Assim começa um romance de cinco anos, que se desenvolve, floresce e passa por seu ciclo.

Dos personas se conocen después de perder el último tren a casa, lo que lleva a una hermosa relación de cinco años.