
Trap.com (2011)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bruno wordt door zijn vriendin ontmaskerd via een video op internet en probeert zijn reputatie nieuw leven in te blazen, maar het enige wat hij kan doen is in een reeks valstrikken trappen (Cilada, in het Portugees). Cilada.com is een komedie over liefde en verraad die de kracht van internet laat zien om kleine intimiteiten, geglobaliseerde bekendheid en beperkingen te transformeren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trap.com |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Exposed by his girlfriend through a video on the Internet, Bruno tries to revive his reputation, but all he can do is get into a series of traps (Cilada, in Portuguese). Cilada.com is a comedy about love and betrayal that shows the power of the Internet to transform small intimacies and slips in fame and constraints globalized. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cilada.com |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Exposto pela namorada através de um vídeo na internet, Bruno tenta refazer sua reputação, mas tudo o que consegue é se meter em uma série de ciladas. Cilada.com é uma comédia sobre amor e traição que mostra o poder da internet em transformar pequenas intimidades e deslizes em fama e constrangimentos globalizados. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cilada.com |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Exposto pela namorada através de um vídeo na internet, Bruno tenta refazer sua reputação, mas tudo o que consegue é se meter em uma série de ciladas. “Cilada.com” é uma comédia sobre amor e traição que mostra o poder da internet em transformar pequenas intimidades e deslizes em fama e constrangimentos globalizados. |
|
||||
|