
Avalanche (2001)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Avalanche |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Лавина" - рассказ о человеке у которого есть всё, о чём он всегда мечтал: талант, слава, семья. Но есть и скука, которая съедает его. Ему больше нечего желать - всё достигнуто. Наверное, его жизнь продолжалась бы в том же духе, если бы он не встретил молодую и красивую женщину. И он понимает, что единственное чего у него не было - любви. Все самые сильные чувства он отдавал музыке. Только её он любил. А что касается людей... Им он позволял любить себя. Ведь только он - солнце, все остальные - лишь планеты. И вот он узнаёт, что такое настоящая страсть, страсть, которая испепеляет его изнутри, сметает на своём пути всё, как лавина. Ради этой страсти он откажется от всего: от денег, семьи, славы. Но будет ли счастлив? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лавина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пианист Месяцев, талантливый музыкант и верный семьянин, неожиданно влюбляется в молодую женщину. Она свободна, красива, независима и отвечает ему взаимностью. Месяцеву кажется, что соединившая их страсть, которая, как лавина, сметает всё на своём пути, это не дань «кризису среднего возраста», а настоящее большое чувство. Но он жестоко обманулся. Его прежняя семья и всё, что было так дорого, оказывается «погребено под лавиной», восемнадцатилетний сын становится наркоманом и погибает. Месяцев теряет интерес к жизни. Всё, что казалось ему важным, теперь не имеет смысла. Он больше не хочет ничего: ни любить, ни играть. |
|
||||
|