Moskou, 2020. De media waarschuwen dat er binnenkort met grote snelheid een gevaarlijke meteoriet in de buurt van de aarde zal terecht komen. Maar de rijke restaurateur Vadim kan het niet schelen, dus hij verandert zijn plannen niet en haast zich om de aankoop van een nieuw etablissement te vieren. Op weg naar het restaurant belt Vadim zijn vriendin Nina om haar uit te nodigen voor een banket. Maar vanwege een tijdsafwijking die verband houdt met een meteoriet, neemt een andere Nina, een dertienjarig meisje dat in 1942 in het koude Moskou van de honger sterft, de telefoon op aan de andere kant.

Moscow, 2020. The media warn that a dangerous meteorite will soon sweep near the Earth at great speed. But the wealthy restaurateur Vadim does not care, so he does not change his plans and hurries to celebrate the purchase of a new establishment. On the way to the restaurant, Vadim calls his friend Nina to invite her to a banquet. But due to a time anomaly associated with a meteorite, another Nina, a thirteen-year-old girl who is dying of starvation in cold Moscow in 1942, picks up the phone on the other end.

Москва. 2020 год. СМИ предупреждают, что скоро с огромной скоростью рядом с Землёй пронесётся опасный метеорит. Но обеспеченному ресторатору Вадиму всё нипочём, поэтому он не меняет своих планов и спешит отпраздновать покупку нового заведения. По дороге к ресторану Вадим звонит подруге Нине, чтоб пригласить на банкет. Но из-за временной аномалии, связанной с метеоритом, на том конце трубку снимает другая Нина — тринадцатилетняя девочка, которая умирает от голода в холодной Москве 1942 года.