Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
五龙镇棺传 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
千年前,残暴的西摩族以天外陨石打造出水晶棺,妄图利用其神秘力量扩大权势,岂料门内叛变,引爆水晶棺的神秘力量,古国一夜间被夷为平地……民国年间,金盆洗手的摸金校尉后人丁彦昌为救同伴性命,被迫与债主黄海山等人踏上冒险之旅,寻找西摩族地宫遗址。众人深入天坑遭遇未知生物的袭击,丁彦昌与同伴逃亡中误穿时空节点,偶遇神秘女人温朵娜,被带领来到千年前消失的古城。阴谋与诡异生物相继来袭,重重危机中,丁彦昌和温朵娜互生情愫,与同伴深入虎穴,挫败西摩族后裔的千年阴谋,拯救了苍生。最终两人不得不分离,丁彦昌离开异时空,与同伴回到现实世界。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Five Dragon Town Coffin Biography |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thousands of years ago, the cruel Simo tribe made a crystal coffin out of meteorites outside, trying to use its mysterious power to expand its power. Unexpectedly, the rebellion inside the door detonated the mysterious power of the crystal coffin. The ancient country was razed to the ground overnight. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
도굴꾼 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
1천 년 전, 사악한 힘에 괴물로 변한 ‘호률사’가 봉인된 서마국 지하 궁전. 그곳에 일확천금을 노린 ‘정언창’과 ‘원숭이’, ‘황해산’, ‘개호주’가 들어온다. 보물을 찾는 데 혈안이 된 황해산과 개호주는 궁전 깊숙한 곳으로 들어가 버리고, 이들을 찾아 헤매던 정언창과 원숭이는 정체 모를 여인과 만나게 된다. 궁전 깊숙한 곳에 들어간 황해산과 개호주는 괴상하게 생긴 괴물의 공격을 받고, 가까스로 도망친 황해산은 정언창과 원숭이, 여인과 함께 개호주를 구하러 간다. 어렵사리 다시 뭉친 네 사람과 여인은 그곳으로 몰려든 괴물들을 피해 지하 궁전을 탈출하지만, 그곳은 네 사람이 살던 세계가 아닌 1천 년 전 서마국이었다. 서마국 소족장이었던 그 여인은 정언창의 특별한 능력을 알고 그가 자신들을 구해 줄 거란 희망을 갖지만, 정언창은 그곳을 빠져나갈 궁리만 한다. 이방인 네 사람이 도착한 날부터 서마국에 불길한 일이 연이어 발생하고 그것이 사악한 군왕 호률사가 소생할 징조임을 알게 된 소족장은 자신의 부족을 지키기 위해 고군분투하는데… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гроб из города пяти драконов |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Прослышав о несметных сокровищах, хранящихся в руинах древнего города, группа расхитителей, случайно встретившихся на пути уклонения от долгов, отправляется туда, но вместо драгоценностей сталкивается с невыносимо страшным духом, после чего их жажда наживы меркнет на фоне жажды жизни. Смогут ли они упокоить разбушевавшуюся нежить? |
|
||||
|