Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

A Distant Place

Taglines

Overview

Res no és el que sembla, quan un mira les coses des de lluny… Jin-woo resideix en un ranxo d’ovelles a Hwacheon i viu una vida aparentment tranquil·la i idíl·lica amb la seva neboda Seol. El propietari del ranxo, Joong-man, i la seva filla, Moon-kyeong, els tracten com si fossin la seva família.

Chinese (zh-TW)

Title

愛在春光乍現時

Taglines

Overview

住在江原道華川的羊場的振宇和女兒雪兒過著平靜的生活。牧場主人仲滿和女兒文景視他們為家人。不久之後,振宇的男性朋友賢民來到牧場,並透露兩人已經是多年的戀人。他們夢想在這個寧靜的地方與雪兒幸福地生活在一起。然而,隨著振宇的雙胞胎妹妹恩英的到來,衝突開始了。事實上,雪兒是恩英的女兒,但振宇一直在撫養她,因為恩英失踪了。就像一開始的羊毛特寫鏡頭一樣,遙遠的地方是一個遠看不顯眼但仔細看就會發現的故事。

1h 55m

Chinese (zh-CN)

Title

遥远的地方

Taglines

Overview

一个关于社会少数群体的故事,例如同性恋夫妇和未婚母亲,上面有田园诗般的图像和抒情的情节。振宇在华川的一个牧场里过着隐居生活,抚养侄女好像是自己的女儿一样,他的安静生活受到了男友玄敏和妹妹恩英的干扰。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Een schapenboer wiens afgelegen en rustige leven wordt verstoord door de komst van zowel zijn geliefde als zijn tweelingzus.

English (en-US)

Title

A Distant Place

Taglines
Unfamiliar but beautiful.
Overview

A sheep farmer whose remote and quiet life is disturbed by the arrival of both his lover and his twin sister.

1h 59m

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

정말 먼 곳

Taglines
낯설지만 아름다운
Overview

강원도 화천의 양 목장에서 살고 있는 진우는 딸 설과 함께 조용한 삶을 살고 있다. 목장 주인 중만과 딸 문경은 이들을 가족처럼 대한다. 곧 진우의 친구라는 남성, 현민이 이곳에 도착하고 이내 두 남성이 오랜 연인 사이라는 사실이 드러난다. 이들은 평화롭고 고요한 아름다움을 간직한 이곳에서 설과 행복하게 살기를 꿈꾼다. 하지만 어느 날 진우의 쌍둥이 여동생 은영이 찾아오면서 갈등이 시작된다.

1h 59m

Russian (ru-RU)

Title

Далёкое место

Taglines

Overview

Джину поселился в сельской местности пять лет назад и воспитывает свою племянницу Соль как родную дочь. Владельцы ранчо относятся к ним как к семье. Однажды на ранчо прибывает давний возлюбленный Джину – Хёнмин. Они мечтают жить счастливо с Соль в этом мирном месте. Однако в один прекрасный день на пороге дома появляется сестра Джину, биологическая мать Соль, которая хочет забрать дочку с собой. Джину в замешательстве и не торопится отправлять девочку к ее матери. Однако его сестра от злости начинает распускать по деревне слухи. Местные жители, которые казались спокойными и дружелюбными, показывают свое истинное лицо и становятся нетерпимыми, когда узнают правду о двух мужчинах.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

A Distant Place

Taglines

Overview

Cinco años después de establecerse en un rancho de ovejas en Hwacheon, Jin-woo (Kang Gil-woo) ha estado criando a su sobrina Seol como si fuera su propia hija, junto a su pareja del mismo sexo, Hyun-min (Hong Kyung). Un día, la hermana melliza de Jin-woo, Eun-young (Lee Sang-Hee), que es la madre biológica de Seol, aparece en la puerta de su casa e insiste en llevarse a la chica con ella. Mientras Jin-woo duda en entregarle a Seol, Eun-young, enojada, revela la relación de Jin-woo con Hyun-min frente a sus vecinos.

Thai (th-TH)

Title

Taglines

Overview

“A Distant Place” ถ่ายทอดชีวิตอันสงบสุขของจินอูที่ถูกรบกวนจากการมาถึงของคนรักของเขา ฮยอนมิน ทำให้ความลับของครอบครัวเกี่ยวกับพ่อแม่ของซอลถูกเปิดเผย เรื่องราวเจาะลึกถึงการเลือกปฏิบัติในสังคมท่ามกลางทัศนียภาพอันงดงามของคังวอนโด มอบความหวังเล็กๆ น้อยๆ ท่ามกลางความทุกข์ยาก

Vietnamese (vi-VN)

Title

Một Nơi Xa

Taglines

Overview

Jin-woo, một chủ trang trại cừu ở Hwacheon, đang có một cuộc sống bình lặng với con gái của mình. Một ngày, bạn trai của anh đến thăm từ thành phố. Ngay sau đó là sự xuất hiện của cô em gái bặt tăm hơi bao năm qua, và cuộc sống của họ thay đổi từ đó.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login