
Kuka (2007)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кука |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Московчанката Лена в един ден загубва и любимия човек, и успешната кариера, и разбира, че многото години в търсене на щастието, я довеждат до задънена улица. Отива в Санкт Петербург, за да промени живота си и да се опита да намери себе си. Започвайки работа в Районната социална служба, Лена веднъж среща в пощата малко момиче - Кука - облечено във вехто палтенце и със старичка играчка мече в ръце. Кука получава пенсията на баба си, а Лена е сразена - такова малко момиче и съвсем само! Детето не излиза от главата й, тя започва да се вълнува от съдбата й и решава да я намери. Но тук идва странното: нито в магазините, нито в пощата, нито на детската площадка - никой не познава Кука... Или си дават вид, че не я познават. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kuka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A woman and a young girl in different cities are struggling to find their way in this world. Will their paths intersect and will that change their destinies? |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kuka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lena próbuje odbudować swoje zrujnowane życie. Gdy pewnego dnia spotyka małą Kukę, zaczyna widzieć przed sobą nowy cel. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кука |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Лене 38 лет. Жизнь, казалось бы, налажена - Москва, карьера, «престижный» бойфренд... Но Лена сознает, что это - путь в никуда, что при внешнем благополучии она потеряла что-то очень важное и что пришла пора, наконец, пересмотреть свою жизнь. Либо сейчас, либо уже никогда... Кука живет в Петербурге совершенно одна. Она очень смышленая и очень взрослая. Кука все делает сама - и в магазин ходит, и еду готовит, и за домом следит. Кука смелая. Куке - 6 лет. Однажды Лена и Кука встречаются... |
|
||||
|