Po skončení americké občanské války se Sabata (Lee van Cleef) zabydlel v cirkuse, kde tento bývalý jižanský major předvádí své střelecké umění. Když vystupuje v texaském Hobsonville, setká se se svým někdejším poručíkem Clydem (Reiner Schöne). Clyde se dal dohromady s Irem Joe McIntockem (Gianpiero Albertini), který vysává celé městečko...

Master gunslinger Sabata arrives in Hobsonville, a town completely owned by McIntock, a robber baron who is taxing the inhabitants for the cost of future improvements to the town. Or that's what McIntock says he'll do with the money...

Denne gang må vores helt op i mod Joe McIntock, overhovedet for en klan af irere, der afpresser en hel by for penge. På overfladen er det for at udbygge byen, men i virkeligheden planlægger han at score hele fortjenesten selv.

Sabata työskentelee sirkusnäytöksessä, jonka johtaja vie rahat ja tappaa Sabatan ystävättären. Sabata törmää entiseen armeijakaveriinsa ja kasinon omistavaan Clydeen, joka on hänelle velkaa 5000$. Hobosville on irlantilaissiirtolaisten asuttama, jota johtaa Joe McIntock, joka esittää kunnon kristittyä, mutta todellisuudessa on huijannut ”veroilla” kaupunkilaisten rahoja. Kun Sabata pääsee tästä selville, aikoo hän hyötyä siitä rahallisesti. Myös kadonneen sirkusjohtajan jäljet vievät McIntockin luo.

Ancien major de l'armée confédérée durant la guerre de Sécession, Sabata exerce désormais ses talents de tireur dans un cirque. En fait, il suit à la trace un illusionniste également faux-monnayeur. C'est ainsi qu'il arrive dans une petite ville où s'est installé Clyde, autrefois Lieutenant sudiste sous ses ordres, désormais tenancier d'une maison de jeux. Sabata s'oppose bientôt à une taxe prélevée par McIntock pour chaque achat, prétendument destinée à financer des ouvrages publics. Sabata découvre que McIntock dépose la fausse monnaie à la banque et utilise l'argent de la taxe pour acheter de l'or à son propre compte. Il décide de s'emparer de ce trésor...

I cittadini di Hobsonville assumono un pistolero per sbarazzarsi del clan dei McIntock che sta forzatamente e illegalmente tassando i cittadini con il pretesto dello sviluppo della città...

작은 유랑 서커스단에서 특수하게 개조된 권총을 사용하여 스턴트 묘기 사격솜씨를 선보이는 과거 남군 소령 출신 사바타는 한치의 오차가 없을 정도로 정확한 속사 솜씨를 지닌 건맨 이다. 사바타와 이 공연단이 한 마을에서 공연을 끝내고 사바타는 과거 남군 복무시절 부하였던 클라이드 중위를 우연하게 만나게 된다. 정지하지 못한 도박장을 운영하면서 그 마을 주민들을 갈취 하며 유지 행세를 하고 있는 클라이드 중위는 과거 사바타에게 5천 달러를 빚을 졌던 인물이다. 그러던 중 서커스단의 매니저 피클스가 서커스단의 공금을 가지고 도망을 치게 되고 할 수 없이 중위에게 돈을 돌려받기 전까지 이 마을에 머무리로 하지만, 마을을 개발을 한다는 명분으로 도박과 주류, 매춘 등 에 높은 세금을 부과 하면서 주민들을 억압하고 괴롭히는 악덕 지주 맥킨톡과의 충돌에 휘말리게 된다. 결국 사바타는 이런 부당 이익금을 넣어둔 은행을 털고 맥킨톡을 협박하여 한 몫을 챙기려고 마음먹는다. 그러나 위조 지폐를 은행에 예치하고 자신의 비밀 금고에 금화를 감춰 놓고 있던 악당 맥킨톡은 사바타를 죽임 음모로 암살자 총잡이들을 보내게 되는데...

Sabata, aki pisztolytrükkökkel keres pénzt egy texasi cirkuszban, megismerkedik egy alattomos kocsmatulajdonossal, hogy véres átverések közepette együtt induljanak egy farmon elrejtett aranykincs után.

De onovertroffen schutter Sabata komt met een circus naar Hobsonville in Texas. Daar weet de geslepen Joe McIntock de bevolking aardig uit te buiten. Hij heeft plannen om er binnenkort met het geld dat hij van de burgers heeft afgetroggeld vandoor te gaan. Hij heeft echter ook het vermoeden dat Sabata op de hoogte is van zijn praktijken en hem wil dwarsbomen. Er volgt een krachtmeting tussen hen.

Sabata verdient sich seine Brötchen mittlerweile als Kunstschütze in einem kleinen Wanderzirkus. Aus finanziellen Gründen trifft es sich also gut, dass er bei einem Auftritt in dem texanischen Städtchen Hobsonville einen Mann wiederfin-det, der ihm noch 5.000 Dollar schuldet. Dumm nur, dass der Ort bereits von dem mafiös veranlagten irischen Schlitzohr Joel McIntock ausgesaugt wird, der von den Bürgern allerhand absonderliche Abgaben verlangt. Sabata beschließt zu bleiben und die Geldströme der Stadt ein wenig umzuleiten.

ساباتا، استاد تنفگ‌دار وارد شهر هابسون‌ویل می شود. آنجا توسط شخصی بنام مکنتاک اداره می شود که از شهروندان مالیات می گیرد تا آینده‌ی شهر را بسازد. اما شاید او قصد فریب دادن مردم را دارد و کار دیگری با پول ها میکند…

Rewolwerowiec Sabata (Lee Van Cleef) przybywa do miasteczka, by odzyskać dawny dług. Nie godząc się na płacenie miejscowych podatków, popada w konflikt z rządzącym miastem Joe McIntock'iem (Giampiero Albertini). Pomimo gróźb i licznych prób wyrzucenia go z miasta Sabata zostaje, chcąc zgarnąć ukradzione przez McIntock'a pieniądze mieszkańców.

Sabata é funcionário de um circo, participando de um show de pistoleiros. Ao se apresentar na cidade de Hobsonville reencontra Clyde, ex-comandado. Numa cidade dominada pelo irlandês Joe McIntock, impõe impostos altíssimos para manter o bem estar dos cidadãos. Sabata se insurge contra o sistema e com ajuda de Bronco e Clyde, descobre que esta situação encobre o enriquecimento ilícito de McIntock.

На этот раз Сабата оказывается в городке Хобсонвилль, жители которого обложены непомерными налогами. Сабата отказывается платить обнаглевшим бандитам и решает освободить город от тирании.

ซาบาต้า ได้เดินทางมายังเมืองฮ็อบสันวิล ซึ่งเป็นเมืองที่แม็คอินท็อคหรือบารอนเป็นผู้ดูแล โดยแม็คอินท็อคเป็นผู้จัดเก็บภาษีทั้งหมดเพื่อพัฒนาเมือง โดยไม่คำนึงว่าการได้เงินมานั้น ทำให้ใครเดือดร้อน

1971 yılında ilk defa seyirci karşısına çıkan Sabata Dönüyor filmi, Amerika Birleşik Devletleri’ne aittir. Vahşi Batı filmleri kategorisinde yer alan Sabata Dönüyor filminin yönetmen koltuğunda Gianfranco Parolini oturmaktadır. Sabata Dönüyor filminin baştol oyuncuları ise şu şekilde sıralanmaktadır; Lee Van Cleef , Reiner Schöne , Giampiero Albertini. Zalim bir adam, kasaba halkını yalanlarıyla kandırarak para toplamaktadır. Üstelik bunu yaparken de insanlara boş vaatlerde bulunmaktadır.

На цей раз Сабата з'являється в містечку Хобсонвіль, жителі якого обкладені непомірними податками. Сабата відмовляється платити знахабнілим бандитам і вирішує звільнити місто від тиранії.

枪手大师萨巴塔（Sabata）抵达霍布森维尔（Hobsonville），这是一个完全由麦金托克（McIntock）所有的小镇，麦金托克是一个抢劫大亨，他正在向居民征税，以支付未来改善小镇的费用。或者麦金托克说他会用这笔钱。。。

O πιστολέρο Σαμπάτα φτάνει σε μια πόλη που ελέγχει ολοκληρωτικά η οικογένεια των Μάκιντοκ, φορολογόντας τους κατοίκους για μελλοντικά έργα στην πόλη. Όμως ο Σαμπάτα δεν έχει καμιά διάθεση να πληρώνει παράλογους φόρους. Αυτη την φορά οι Μάκιντοκ έχουν να κάνουν με ένα πού σκληρό καρύδι...

Sabata, un antiguo Mayor del ejército confederado, llega a Hopsonville para reclamar a Clyde el dinero que le debe. Clyde no puede pagarle y esto provoca que ambos se asocien temporalmente. Esta unión no complace al banquero Sweeney y a un ex buscador de oro.

Saba, un antiguo Mayor del ejército confederado, llega a Hopsonville para reclamar a Clyde el dinero que le debe. Clyde no puede pagarle y esto provoca que ambos se asocien temporalmente. Esta unión no complace al banquero Sweeney y a un ex buscador de oro.