Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
限制级偶像的性丑闻 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
小时候,敏珠和徐妍互相关心,比兄妹关系更亲密。然而,她无意中得知了徐妍的导师吴铉,因为这个男人,他们10年的友谊开始动摇。同时,正洙看到闵珠这样的样子很伤心,所以他和闵珠保持距离。因为敏珠和秀妍的误会,不太在意的郑洙可能会离开,所以敏珠在秀妍的帮助下试图分手。在分手的过程中,敏珠和徐妍又回到了亲密的关系。 因为男人而分居的女人的爱情,和两个男人的友情是滑稽地画出来的。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
限制級偶像性醜聞 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
R-Rated Idol Seung-ha's Sex Scandal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When they were young, Min-joo and Seo-yeon cared for each other and were closer than brothers and sisters. However, she accidentally learns about Seo-yeon's tutor, Woo-hyeon, and because of this man, their 10-year friendship starts to become shaky. Meanwhile, Jeong-soo is hurt in seeing Min-joo like that, and so he distanced himself from Min-joo. Because of Min-joo and Seo-yeon's misunderstanding, Jeong-soo who couldn't care much might just leave so Min-joo tries to break up with the help of Seo-yeon. While in the process of breaking up, Min-joo and Seo-yeon went back to their close relationship. The love of women who have been separated because of man, and the two men's friendship is comically drawn. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
18금 아이돌 승하의 섹스 스캔들 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
어렸을 때 동네 친구인 민주와 서연은 서로를 아껴주며 친 자매 이상으로 가깝게 지내는 사이이다. 그런데 우연한 계기로 서연의 과외 선생님인 우현을 알게 되고 한 남자 때문에 10년 넘은 우정이 흔들리기 시작한다. 한편 그런 민주를 보고 상처받은 정수는 민주와 거리를 두려고 한다. 민주는 서연과의 오해 때문에 신경 쓰지 못한 정수가 그렇게 떠나 버릴 지도 모른다는 생각에 이번에는 서연의 도움을 받아 정수와 관계를 풀어 보려 한다. 그렇게 정수와 민주의 사이를 풀어 주는 도중에 민주와 서연도 다시 예전에 친했던 사이로 돌아가게 되는데... |
|
||||
|