Underplayed (2020)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
被忽略的女DJ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
在夏季节日期间拍摄，Underplayed呈现了舞蹈音乐中性别、种族和性平等问题的现状。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
世界巨變：音樂變革 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
本片跟拍並訪問Alison Wonderland、Rezz、Nervo、Tokimonsta、Tygapaw等多名女性電子音樂藝術家，展示在男性主導的音樂產業中登上顛峰的女性藝術家樣貌。美國告示牌排行榜世界百大DJ中僅有五名為女性，本紀錄片試圖從女性視角出發，檢視美國電子音樂性別不平等的現象。全片回顧女性先驅、紀錄新一代女性藝術家的演出，記錄下正經歷劇變的音樂產業。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Underplayed |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Filmed over the summer festival season, Stacey Lee’s uplifting documentary examines gender inequality in the electronic dance music scene. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
언프리티 DJ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
지난 2년간의 100대 DJ 리스트 중 여성의 비율은 7%밖에 되지 않는다. 여름 페스티벌 시즌의 변화를 추구하는 여성들을 통해 성 불평등을 일렉트로닉 음악 씬의 관점으로 탐구한다. |
|
||||
|
||||||