
Uncle Vanya (2020)
← Back to main
Translations 7
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
العم فانيا |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
خلال فصل الصيف الحار، تقضي سونيا وعمها فانيا أيامهما في مزرعة متهالكة في أعماق الريف. وحيدين ومعزولين، ولا يتلقيان سوى زيارات من حين لآخر من أستروف، الطبيب المحلي. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
万尼亚舅舅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
炎热的夏天,索尼娅和她的叔叔万尼亚终日无所事事,呆在乡下深处一座破旧的农舍里。他们孤苦伶仃,只有当地的医生阿斯特洛夫偶尔会来探望他们。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uncle Vanya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
During a hot summer, Sonya and her uncle Vanya spend their days idle in a dilapidated farmhouse deep in the countryside. Alone and isolated, they only receive occasional visits from Astrov, the local doctor. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
바냐 아저씨 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
더운 여름, 소냐와 삼촌 반야는 시골 깊은 곳의 낡은 농가에서 무료한 하루를 보냅니다. 홀로 고립된 이들은 가끔씩 동네 의사 아스트로브의 방문을 받을 뿐입니다. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дядя Ваня |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жарким летом Соня и ее дядя Ваня проводят дни в бездействии в полуразрушенном сельском доме в глубине деревни. Одинокие и замкнутые, они лишь изредка навещают Астрова, местного врача. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tío Vanya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante un caluroso verano, Sonya y su tío Vanya pasan los días ociosos en una destartalada granja en lo más profundo del campo. Solos y aislados, sólo reciben visitas ocasionales de Astrov, el médico local. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tío Vanya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante un caluroso verano, Sonya y su tío Vanya pasan los días ociosos en una destartalada granja en lo más profundo del campo. Solos y aislados, sólo reciben visitas ocasionales de Astrov, el médico local. |
|
||||
|