
Grave Digger (2009)
← Back to main
Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
火线追凶之掘墓人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
上海滩大亨家的婚礼上突发绑架案,新娘被劫走。探长钟朗发现绑匪正是臭名昭著的“掘墓人”。掘墓人的惯用手法是把受害人禁闭在一个氧气只够呼吸24小时的封闭空间,如果收不到赎金,人质将窒息而死。在法医于胜男和前任探长宁二昆的帮助下,钟朗一步步地接近了掘墓人的真面目。为阻止调查,掘墓人绑架了于胜男和小探员韩非,并把他们囚禁在一个氧气只够呼吸12小时的防空洞内。情势危急,钟朗和宁二昆全力追查,而韩非和于胜男也在防空洞内积极自救,终于在最后关头逃出生天。随后,于胜男和韩非马不停蹄地解救了新娘,而钟朗和宁二昆则在火车站与掘墓人展开一场针锋相对的较量。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Grave Digger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
At the wedding of a tycoon in Shanghai, the bride is kidnapped. Inspector Zhong Lang discovered that the kidnappers were the notorious "gravediggers". Gravediggers routinely lock their victims in an enclosed space with enough oxygen to breathe for 24 hours. |
|
||||
|