في عام 1909، هرب ويلي بوي وحبه كارلوتا بعد أن أطلق النار بطريق الخطأ على والدها في مواجهة سارت بشكل خاطئ. مع وصول الرئيس تافت إلى المنطقة، يقود العمدة المحلي اثنين من عمال التعقب الأمريكيين الأصليين يسعون لتحقيق العدالة لزعيمهم القبلي «المقتول».

Базиран на истински събития от началото на 1900 г. в Дивия запад, Уили Бой се влюбва в Карлота от племето чемехуеви, въпреки че им е забранено да бъдат заедно. Поради отказа на баща й да даде благословията си на двойката и конфликта между двете семейства, фатален инцидент принуждава влюбените да избягат от единственото място, което познават като дом. В тази трагична история за любов, загуба и осъзнаване, Уили Бой и Карлота се борят да устоят дори и при всички шансове срещу тях...

1909 ခုနစ်က အမေရိကန်ဖြစ်ရပ်မှန် လူဖမ်းပွဲအကြောင်းကိုရိုက်ပြထားတာပါ။ Cowboy ကားတွေမှာပါလေ့ရှိတဲ့အတိုင်း ပြည်သူထဲစေတနာ့၀န်ထမ်းတွေကို Sheriff တစ်ယောက်ကဦးစီးပြီး လူဆိုးဖမ်းတဲ့စနစ်ကိုနောက်ဆုံးကျင့်သုံးခဲ့တဲ့အမှုပါ။ Willie Boy ဟာ Native American တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး Carlota ဆိုတဲ့သူ့ချစ်သူကိုခိုးပြေးပါတယ်။ ကောင်မလေးရဲ့ဖခင်ဖြစ်သူ က သဘောမတူဘဲပိတ်ပင်လို့ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်ပြီး Willie Boy ဟာမတော်တဆ သူ့ချစ်သူရဲ့ဖခင်ကိုသတ်လိုက်မိပါတယ်။ ထွက်ပြေးသွားတဲ့Willie Boy တို့စုံတွဲကို လိုက်ဖမ်းဖို့ Sheriff Frank Wilson လည်း လူစုပြီး ခြေရာခံဖို့ကြိုးစားရာက‌နေ ပြင်ပပယောဂတွေကြောင့် အခြေအနေကပိုရှုပ်ထွေးလာရပါတယ်။ နာမည်ကျော်မင်းသားကြီး Jason Mamoa ကိုယ်တိုင်ပူးတွဲရေးသားပြီး ပါ၀င်သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ အရည်အချင်းရှိတဲ့ Native American သရုပ်ဆောင်များစွာလည်း ပါ၀င်ထားတဲ့ Western ကားလေးပါ။

1909 年，威利·博伊 (Willie Boy) 和他的爱人卡洛塔 (Carlota) 在一场大错特错的对抗中意外射杀了她的父亲，随后他开始逃亡。 随着塔夫脱（Taft ）总统来到该地区，当地治安官带领两名美洲原住民追踪者开始为他们“被谋杀”的部落首领寻求正义。

Radnja se odvija na Divljem zapadu 1909. godine. Mladoi Indijanac, Willie Boy, se vraća u svoje pleme kako bi se ponovno susreo s Carlottom, djevojkom koju voli. Ali, na Divljem zapadu mladom Indijancu je zabranjeno biti sa domorodnom ljepoticom koja je kćer plemenskog vođe. Susret vodi do fatalnog sukoba kada mladi junak slučajno ubije Carlottinog oca u samoobrani. Kao rezultat toga, mladi par bježi u pustinju Mojave, progonjen od strane šerifove naoružane konjice i dva indijska vodiča koji traže pravdu za svog “ubijenog” vođu.

V roce 1909 se Willie Boy a jeho láska Carlota dají na útěk poté, co omylem zastřelí jejího otce při nepovedené konfrontaci. Do oblasti přijíždí prezident Taft a místní šerif vede dva indiánské stopaře, kteří hledají spravedlnost pro svého "zavražděného" kmenového vůdce.

I 1909 går Willie Boy og hans kærlighed Carlota på flugt, efter at han ved et uheld skyder hendes far i en konfrontation, der gik helt galt. Da præsident Taft kommer til området, leder den lokale sherif to indianere, der søger retfærdighed for deres "myrdede" stammeleder.

In het jaar 1909 krijgt Willie Boy het zwaar te pakken voor Carlota. Haar vader, het lokale opperhoofd, staat afkerig tegenover hun relatie. Het komt tot een confrontatie waarbij Carlota's vader het leven laat. Het koppel slaat op de vlucht richting de Mojavewoestijn en wordt op de hielen gezeten door de sheriff die samen met enkele gewapende mannen gerechtigheid zoekt.

In 1909, Willie Boy and his love Carlota go on the run after he accidentally shoots her father in a confrontation gone terribly wrong. With President Taft coming to the area, the local sheriff leads two Native American trackers seeking justice for their “murdered” tribal leader.

Vuonna 1909 Willie Boy ja hänen rakkaansa Carlota joutuvat takaa-ajetuiksi Carlotan isän tultua vahingossa ammutuksi. Presidentti Taftin tullessa kaupunkiin paikallinen seriffi löyttäytyy yhteen kahden paikallisen jäljittämiseen erikoistuneen intiaanin kanssa saadakseen karkulaiset kiinni.

Inspiré d'événements vrais au début des années 1900 au Far West, Willie Boy tombe amoureux de Carlota de la tribu Chemehuevi malgré leur interdiction d'être ensemble. Puisque son père refuse de donner sa bénédiction au couple et qu'il y a des conflits entre les deux familles, un incident fatidique force le jeune couple à fuir le seul endroit qu'ils reconnaissent comme étant la maison. Dans ce conte tragique d'amour, de perte et de réalisation, Willie Boy et Carlota se battent pour persévérer contre tous les obstacles devant eux.

Im Jahr 1909, inmitten des aussterbenden alten Westens, verliebt sich der junge Wüstenläufer Willie Boy in die wunderschöne Carlota. Ihr Vater, ein Chemehuevi-Häuptling, missbilligt jedoch die Beziehung. Versehentlich wird der Stammesführer durch einen Gewehrschuss von Willie Boy getötet und die jungen Liebenden fliehen in die lebensfeindliche Mohave-Wüste. Der örtliche Sheriff stellt eine Truppe bewaffneter Männer und indianischer Fährtenleser an, um den Flüchtigen seiner Todesstrafe zuzuführen. Gleichzeitig wird ein hohes Kopfgeld auf ihn ausgesetzt. Die letzte große Menschenjagd des wilden Westens beginnt...

1909-ben, a haldokló vadnyugat közepén Willie Boy, a Chemehuevi hagyományok szerinti hosszútávfutó sivatagi futó beleszeret a fiatal bennszülött szépségbe, Carlotába. Carlota apja, a chemehuevi sámán és helyi törzsfőnök nem engedi, hogy a fiatal pár együtt legyen. Egy végzetes összecsapás során Carlota apja egy véletlen lövés következtében holtan esik össze, a fiatal szerelmesek pedig a Mohave-sivatagba menekülnek. A helyi seriff egy felfegyverzett lovas osztag élén vadászatot indít két indián nyomkeresővel, akik igazságot keresnek „meggyilkolt” törzsi vezetőjüknek. Willie Boy és Carlota az elfogásuk elől sikeresen menekülnek. Az újságok eladását célzó álhírek azonban tovább növelik a nyomást Willie Boy elfogására. A mindenkit megtisztító sivatagban Willie Boy keresése mindenkit arra kényszerít, hogy szembenézzen saját démonaival ebben a szerelemről, halálról és sivatagi hőségről szóló tragikus történetben.

Rok 1909, koniec ery Dzikiego Zachodu. Willie przypadkowo zabija ojca swej narzeczonej, Carloty. W wyniku niefortunnej konfrontacji oboje zmuszeni są uciekać przez pustynię Mojave. Uciekinierzy, ścigani przez lokalnego szeryfa i pragnących zemsty Indian z plemienia zamordowanego wodza, zmuszeni są stawić czoła nie tylko obławie, ale również piekielnemu gorącu pustyni.

O filme contará a história de Willy Boy, um menino que atirou e matou o pai de sua namorada de 16 anos. Os dois, apaixonados, fugiram juntos e obrigaram a polícia a uma perseguição violenta e implacável nos territórios desérticos dos Estados Unidos.

Во времена Дикого Запада вождь племени коренных американцев запретил молодому парню встречаться со своей дочерью. В роковом противостоянии влюбленный индеец случайно убивает вождя. Преследуемые вооруженным отрядом шерифа и двумя опытными индейскими следопытами, молодые влюбленные бегут в пустыню Мохаве.

Film je posnet na podlagi resničnih dogodkov na Divjem zahodu zgodnjih 1900-ih. Willie Boy se zaljubi v Carloto iz plemena Chemehuevi, čeprav jima je prepovedano biti skupaj. Usodni dogodek prisili mladi par, da pobegne iz edinega kraja, ki ga poznata kot dom...

En 1909, en medio del agonizante viejo oeste, Willie Boy, un corredor del desierto de larga distancia por tradición chemehuevi, se enamora de la joven belleza nativa Carlota.

En 1909, en medio del viejo oeste moribundo, Willie Boy, un corredor del desierto de larga distancia por tradición Chemehuevi, se enamora de la joven belleza nativa, Carlota. El padre de Carlota, un chamán chemehuevi y líder tribal local, se niega a dejar...

År 1909 rymmer Willie Boy och hans kärlek Carlota efter att han av misstag skjutit hennes far i en konfrontation som gick fruktansvärt fel. När president Taft kommer till staden inleder den lokala sheriffen en jakt efter paret, tillsammans med två indianer som är mästare på att spåra.

1909'da Willie Boy ve aşkı Carlota, çok ters giden bir çatışmada yanlışlıkla babasını vurduktan sonra kaçar. Başkan Taft'ın bölgeye gelmesiyle yerel şerif, "öldürülen" kabile liderleri için adalet arayan iki Kızılderili takipçiye liderlik eder.