
Force (2011)
← Back to main
Translations 11
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
قوة |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يقبع (ياشفاردهان) الضابط بمكافحة المخدرات في حالة خطيرة في المستشفى، وذلك بعد أن ساعد في القبض من تجار المخدرات في البلاد، إلى أن يصير (فاسو آنا ريدي) و(فيشنو) هما الوحيدان على الساحة، ويقسم (فيشنو) على الانتقام بأن يهاجم وحدة كاملة للشرطة مع عوائلهم. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сила |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Индийската суперзвезда Джон Ейбрахам раздава юмруци в този експлозивен боливудски екшън, представящ историята на ченге-ренегат, убедено, че правилният начин да се разправяш с престъпниците е директно да стреляш по тях, а не първо да ги арестуваш. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
武力 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A vengeful drug-dealer/gangster targets and terrorizes an entire police unit and their families. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Force |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L’ufficiale di polizia Yash Vardhan (#JohnAbraham) ha dichiarato guerra ai sanguinari Reddy (#MukeshRishi) e Vishnu (#VidyutJamwal), capi di una nuova gang che tenta di prendere il controllo dei cartelli della droga a Mumbai, e tra un’azione e l’altra trova anche l’amore nella dolce Maya (#GeneliaD'Souza), ma… |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
해결사 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forță |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Спецотряд «Форс» |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Главный герой картины – Яшвардхан, местный полицейский из отдела по борьбе с наркотиками. Его методы работы довольно необычные, он не стесняется использовать физическую силу и оружие, но главное, что ему всегда удается добиться справедливости и отправить преступника за решетку. Конечно же, у такого парня обязательно найдется враг. И таковым недругом является местный наркобарон. Однажды, Яшвардхан выследил очередную поставку наркотиков и уничтожил ее. Бандит не смог оставить это без внимания и поклялся найти и убить полицейского. В процессе борьбы с преступностью главный герой встречает прекрасную девушку по имени Майя. Он влюбляется в нее и готов изменить свою жизнь, вот только у врага другие планы. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un traficante / gángster vengativo ataca y aterroriza a toda una unidad policial y sus familias. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gizli Özel Birlik Küvetleri / Özel Tim Birliyi / Force |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yashvardhan, kitabına göre hareket etmeyen, ancak her zaman adaletin yerini bulmasını sağlayan deneyimli bir kıdemli narkotik memurudur. Suçu ortadan kaldırmanın tek yolunun kelepçe değil, kurşun olduğuna inanıyor. Hindistan'ın uyuşturucu kartellerine karşı yaptığı en tehlikeli ve önemli operasyonun merkezinde, Yashwardhan, uyuşturucu kaçakçılığı işine verilen zararın intikamını alana kadar durmayacak acımasız bir düşmanla karşı karşıya. Ayrıca, sevgisi onu yaşadığı hayat ile onunla olabilecek hayat arasında seçim yapmaya zorlayan özgür ruh Maya ile tanışır. Yashwardhan'ın kararı, mutluluğun ve istikrarın hayatını sonsuza dek değiştirmesine izin verecek. |
|
||||
|