
Hum Tum Shabana (2011)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hum Tum Shabana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Employed with Paradigm Entertainment and assigned to work under Company President Ravi Agarwal by their employer, Wadhwa, two Mumbai-based rival colleagues, Rishi Malhotra and Karthik Iyer, who both had hoped to secure Ravi's position, travel to Goa to participate in a beauty pageant 'Miss Glamorama'. Both get attracted to a nervous contestant, Shabana Raza, and do try to outwit each other to assist her in gaining confidence - but the winner turns out to be a much taller, seasoned, and determined Rhea Dixit. Crestfallen at her loss, Shabana returns home but the duo follow her there, and are told that she likes both of them but her life and marriage is not under her control. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jak stracić dziewczynę |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Przewrotna komedia dla fanów bollywoodzkiego kina spod znaku masala. Rishi Malhotra i Karthik Iyer, dwaj rywalizujący ze sobą od dawna pracownicy firmy, trafiają na lokalny konkurs piękności, gdzie zakochują się w tej samej dziewczynie - pięknej Shabanie. Niestety, wuj kobiety okazuje się być wpływowym gangsterem, który postanawia poddać przyjaciół serii wymagających prób. Ten, który lepiej odnajdzie się w przestępczym świecie zdobędzie jego zaufanie, ale i rękę pięknej Shabany. |
|
||||
|