Překlady 3
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
A famous singer is drafted and gets the occasion of getting rid of his annoying girlfriend. He falls in love with a young student who finds out she is a singer herself. |
|
||||
|
italština (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Mina... fuori la guardia |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Il celebre cantante Tony Rino sta facendo il militare e, com'era prevedibile, la sua presenza in caserma provoca agitazione tra militari, fidanzate e figlie dei graduati. Lui coglie l'occasione per liberarsi della fastidiosa fidanzata Milly quando si innamora della giovane studentessa Valeria, che invece non vuole saperne di lui. Milly per gelosia pianta il fidanzato durante la preparazione di uno spettacolo e Valeria viene invitata da Tony a sostituirla: successo e amore sono assicurati. |
|
||||
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
El célebre cantante Tony Rino está en el ejército y, como era de esperar, su presencia en el cuartel provoca agitación entre soldados, novias e hijas de los egresados. Aprovecha para deshacerse de su molesta novia Milly cuando se enamora de la joven estudiante Valeria, que no quiere saber nada de él. Milly deja a su novio por celos durante la preparación de un espectáculo y Valeria es invitada por Tony para reemplazarla: el éxito y el amor están garantizados. |
|
||||
|