Translations 16
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
凱文·哈特:管他的 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
凱文·哈特在自家開講,送上新鮮笑料和窯烤披薩,大談男人的聊天群組、40 歲後的性愛,以及和新冠肺炎疫情共存的生活。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kevin Hart:理 X 得你 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
凱文·哈特在自家開講,送上新鮮笑料和窯烤披薩,大談男人的聊天群組、40 歲後的性愛,以及和新冠肺炎疫情共存的生活。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
凯文·哈特:管他呢 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
凯文·哈特在他舒适的家中为观众带来欢笑和砖炉披萨,畅谈男性群聊、40 岁后的性生活以及新冠肺炎疫情下的生活等话题。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kevin Hart: S**t na to |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kevin Hart servíruje z pohodlí domova pizzu z pece i spoustu legrace. Tentokrát probírá třeba chlapské online chatování, sex po čtyřicítce nebo život s covidem. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kevin Hart maakt grappen terwijl hij steenovenpizza serveert vanuit zijn eigen huis. Hij grapt over mannelijke groepchats, seks na je 40e en het leven met COVID-19. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kevin Hart: Zero F**ks Given |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Kevin Hart serves up laughs and brick oven pizza from the comfort of his home, and dishes on male group chats, sex after 40 and life with COVID-19. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Campé devant son four en briques, Kevin Hart sert dans son salon réflexions comiques et pizzas, digressant sur les groupes masculins, le sexe après 40 ans et la COVID-19. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Κέβιν Χαρτ: Δεν μου Καίγεται Καρφάκι |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Από το άνετο σπίτι του, ο Κέβιν Χαρτ σερβίρει γέλιο και παραδοσιακή πίτσα και σχολιάζει τις ομαδικές συνομιλίες αντρών, το σεξ μετά τα 40 και τη ζωή με COVID-19. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
קווין הארט: על ה&*ן |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
קווין הארט לא צריך ללכת לשום מקום כדי להגיש פאנצ'ים מושחזים – ופיצה תוצרת בית – ולדבר על צ'אטים קבוצתיים של גברים, על סקס אחרי גיל 40 ועל החיים בצל הקורונה. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kevin Hart serve risate e pizza cotta nel forno a legna comodamente da casa sua e ironizza su chat di gruppo tra uomini, sesso dopo i 40 anni e la vita con il COVID-19. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
케빈 하트: 그러거나 말거나 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
이젠 공연도 집에서 하는 시대. 케빈 하트가 관객들을 자신의 스윗 홈에 초대한다. 남자끼리 하는 수다부터 마흔 넘어서 갖는 잠자리와 코로나19로 바뀐 일상까지. 오븐에 구운 피자와 솔직함도 맛볼 수 있는 홈 코미디 스페셜. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Entre piadas e pizza de forno a lenha no conforto de sua casa, Kevin Hart abre o jogo sobre grupos de chat só de homens, sexo depois dos 40 e a vida com a covid-19. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kevin Hart: Mi se rupe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Din confortul casei sale, Kevin Hart ne oferă o porție de râs și o pizza pe vatră și dezbate grupurile de chat pentru bărbați, sexul după 40 de ani și viața cu COVID-19. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кевин Харт: Пофиг! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Смех, пицца из печи и настоящий уют — именно в такой обстановке Кевин Харт прямо у себя дома шутит о мужских чатах, сексе после 40 и жизни во время пандемии COVID-19. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เควิน ฮาร์ท: ไม่สนว้อยยย |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เควิน ฮาร์ทจะมาปล่อยมุกฮาและเสิร์ฟพิซซ่าอบจากเตาอิฐที่บ้านของเขาเอง พร้อมเมาท์มอยเรื่องการแชทกลุ่มของพวกผู้ชาย เซ็กส์หลังวัย 40 และประสบการณ์ชีวิตหลังติดเชื้อโควิด-19 |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kendi evinin konforunda, kahkahalar ve pizza eşliğinde sahne alan Kevin Hart erkeklerin grup sohbetleri, 40'ından sonra seks, KOVİD-19'la yaşamak gibi konulara değiniyor. |
|
||||
|