A third movie about Fyodor and his friends from the Prostokvashino village and their adventures - this time during the winter.

Šaunioji ketveriukė – berniukas „Dėdė Fiodoras“, katinas Matroskinas, šuo Šarikas ir laiškanešys Pečkinas – vėl džiugina savo pokštais ir nuotykiais kaime. Šarikas ir Matroskinas susipyksta ir nesikalba dėl to, kad Šarikas vietoj veltinių nusipirko sportbačius, taip sumažindamas Matroskino santaupas. Neaišku, kuo viskas būtų pasibaigę, jei ne Dėdė Fiodoras ir jo tėtis, atvažiavę švęsti Naujųjų metų.

Шарик купил себе на зиму вместо валенок кеды, Матроскин обозвал его балбесом, и друзья друг с другом не разговаривали. Дядя Фёдор тем временем ремонтировал с папой «запорожца», а маме всё надоело. А на Новый год папа с Фёдором решили поехать в Простоквашино проведать Шарика с Матроскиным, которые уже начали раздел имущества... Там все и встретили Новый год — даже мама на лыжах приехала!

Basit yürekli Sharik ve ekonomik Matroskin nasıl tartıştı. Klasik Prostokvashino'nun üçüncü bölümü. Sharik kış için bot yerine spor ayakkabı aldı, Matroskin ona aptal dedi ve arkadaşları birbirleriyle konuşmadı. Bu arada Fyodor Amca, Kazak'ı babamla tamir ediyordu ve annem her şeyden bıkmıştı. Ve Yılbaşı gecesi, baba ve Fedor, mal paylaşımına çoktan başlamış olan Sharik ve Matroskin'i ziyaret etmek için Prostokvashino'ya gitmeye karar verdiler ... Orada herkes Yeni Yılı kutladı - annem bile kayakla geldi!

Шарик купив собі на зиму замість валянок кеди, Матроскін обізвав його бовдуром, і друзі один з одним не розмовляли. Дядько Федір тим часом ремонтував з татом «запорожця», а мамі все набридло.

На Новий рік тато з Федором вирішили поїхати в Простоквашино провідати Шарика з Матроскіним, які вже почали поділ майна… Там всі й зустріли Новий Рік — навіть мама на лижах приїхала!