Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sima Vaknin A Witch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sima Vaknin is a widow who wants to build a small residantial unit in her backyard but meets a strong resistance from her neighbor Wasserman. Sima angry curses him and curse becomes true. The rumor spread quickly and suddenly mass pilgrims are at Sima's door to receive a blessing or order a curse. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
סימה וקנין מכשפה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סימה וקנין (תיקי דיין), עקרת בית שבעלה נפטר לפני שנה, רוצה להרחיב את סלון ביתה. דב וסרמן (ליאור אשכנזי), ראש ועד הבית, הוא השכן היחיד של סימה שמסרב לחתום לה על אישור לשפץ. סימה מקללת את וסרמן בקללה מפורטת ומאחלת לו שחייו יהרסו. הקללה מתגשמת וחייו של וסרמן נהרסים. אביו (נסים זהר) מקבל התקף לב, אחותו שוברת את הרגל, ביתו נשרף, הוא מפוטר מהעבודה ונדרס בתאונת פגע וברח. הסיפור מתפרסם בכל הארץ. המונים מגיעים לביתה של סימה לבקש ממנה קללות וברכות. אבי וענונו (איציק כהן) חתנה של סימה, מזהה את הפוטנציאל העסקי הטמון בכוחות של סימה וקנין. ביחד עם אשתו אתי (שרון אלימלך), |
|
||||
|