
The Scheming Women (1954)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Интригантите |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В театъра става инцидент, който може да се окаже умишлено убийство. Главният заподозрян е директорът на театъра Пол Реми (Реймон Руло), който се предполага, че е бутнал партньора си от моста зад кулисите. Жената на директора Мона (Жана Моро) скрива по време на следствието съпруга си в психиатрична клиника. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Scheming Women |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The renowned theatre manager, Paul Rémy, is accused by his general secretary Andrieux of having killed his partner. On the advice of his wife Mona, Paul goes into hiding in a psychiatric hospital to escape from the police. But Andrieux seduces Mona who then turns against her husband. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les intrigantes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paul Rémi le directeur de théâtre bien connu, est accusé par son secrétaire général Andrieux, d’avoir poussé d’une passerelle située à douze mètres au-dessus de la scène, son associé Bazine. Réconforté par sa femme Mona, il se cache dans un hôpital psychiatrique sur les conseils de celle-ci. Mais Andrieux séduit Mona, qui lasse de vivre dans l’ombre de son mari, rêve de diriger elle-même le théâtre, et de faire interner définitivement son époux. Marie, une petite dactylo amoureuse de Rémi, confondra Andrieux et démontrera que Bazine est mort accidentellement. Mona s’éloignera, et Paul espère des jours meilleurs… avec Marie. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Intryganci |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paul Remi, znany reżyser teatralny, zostaje oskarżony o zamordowanie swojego współpracownika, który został zepchnięty z wysokiego podestu. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Интриганки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|