Ruby is hopeful for a new start with her twin sister as they continue their education at an all-girl's boarding school. However, she soon endures torturous punishments and public humiliation as her cruel headmistress and stepmother plot against her.

Ruby et Gisèle sont envoyées à Greenwood, un pensionnat pour filles. Dès le départ, la directrice, madame Ironwood, se montre très froide avec Ruby, ayant été prévenue de son passé dans le Bayou par Daphné, la belle-mère des filles. Gisèle devient rapidement populaire et mène toutes les filles à la baguette, tandis que Ruby se lie d’amitié avec Abby. Cette dernière ne veut pas que les autres filles découvrent son secret sur ses origines car elle sait qu’elle sera rejetée et humiliée. En allant prendre le thé chez madame Clairborne, une généreuse donatrice de l’école, Ruby fait la connaissance de son neveu Louis, un jeune aveugle.

Alors qu'elle intègre un pensionnat pour filles, Ruby espère un nouveau départ avec sa sœur jumelle. Mais elle doit bientôt endurer des punitions cruelles et l'humiliation publique lorsque sa directrice et sa belle-mère malveillantes complotent contre elle.

Τα πλούτη δεν φέρνουν την ευτυχία! Ένας χρόνος έχει περάσει, και η Ρούμπι συνεχίζει να απολαμβάνει την οικογενειακή έπαυλη στη Νέα Ορλεάνη και την αγάπη του πατέρα της. Πρέπει όμως να προσέχει έναν σατανικό εχθρό... τη μητριά της.

Dopo un anno di vita nella lussuosa villa del padre, Ruby e la gemella Giselle vengono mandate in un esclusivo collegio, gestito da una preside crudele. Tratto dal romanzo "Pearl in the Mist" di V. C. Andrews.

Ruby e sua irmã gêmea Giselle são enviadas para um internato só para meninas, e ela tem esperança de um novo começo com sua irmã. Mas quando Ruby fica mais uma vez envergonhada por sua educação atrasada, e sua cruel diretora, Sra. Ironwood, junto com sua madrasta Daphne e Giselle continuam a conspirar contra ela, ela deve suportar punições torturantes e humilhações públicas.

Фильм основан на второй книге цикла "Семейство Лэндри". Прожив год в поместье отца, Руби продолжает искать собственное счастье. Когда Руби и ее сестру Жизель отправляют в элитный женский пансион, Руби надеется, что их отношения с сестрой улучшатся. Но она снова чувствует себя изгоем из-за своего происхождения, а жестокая директриса миссис Айронвуд, Жизель и мачеха Дафни плетут против неё интриги.

Ruby sigue luchando por encontrar la felicidad tras pasar un año viviendo en la lujosa mansión de su padre. Cuando ella y su hermana gemela Gisella (Karina Banno) se matriculan en un internado exclusivo de chicas, Ruby empieza a sentir una ilusión renovada de poder disfrutar de un nuevo comienzo junto a su hermana. Sin embargo, las cosas no salen según lo que ella prevé: no sólo se convierte en el centro de las burlas de sus compañeros por sus modestos orígenes, sino que su tutora Mrs. Ironwood (Henner), se une a su madrastra Daphne (Bell) y a Giselle para conspirar en su contra, situación que le provoca una tortuosa existencia, además de todo tipo de vejaciones públicas.

Ruby tiene la esperanza de un nuevo comienzo con su hermana gemela mientras continúan su educación en un internado para niñas. Sin embargo, pronto soporta tortuosos castigos y humillaciones públicas mientras su cruel directora y madrastra conspiran contra ella.