هزم رجل ثلاثة قتلة سعوا لقتل أقوى أمراء حرب في الصين الموحدة مسبقًا.

Преди 2000 години Китай е разделен на 7 кралства, които си оспорват върховенството. Кралят на Кин иска да обедини останалите под своята власт, затова съседните владетели изпращат срещу него най-добрите убийци. Един ден в кралския дворец пристига Безименния, воин, който твърди пред краля че е елиминирал наемниците. Той разказва своята версия на събитията...

La Xina feudal estava dividida en set estats. Durant dècades, els diferents regnes lluitaven entre ells. Qin, el rei d'un dels estats de l'oest, estava obsessionat a conquerir tot el país per convertir-se en el primer emperador, però molts guerrers dels altres regnes el volien assassinar perquè per allà on passaven les seves tropes només quedava mort i destrucció. Tres d'aquests guerrers eren tan perillosos i tan eficaços que es van convertir en llegenda.

战国末期，燕、赵、楚、韩、魏、齐、秦七雄并起，惟秦国最为强大，急欲吞并六国一统天下，秦王（陈道明）因此成为六国大敌，各地不同的刺秦故事一直在上演，其中赵国刺客残剑（梁朝伟）、飞雪（张曼玉）、如月（章子怡）、长空（甄子丹）因名震天下的高超剑术，令秦王十年里没睡过一个安稳觉 。

某日闻得长空已被名叫无名（李连杰）的秦国剑客杀死，秦王大喜急召其上殿相见，却也谨慎小心以防有诈，秦王和无名斗智斗勇的较量遂即展开。

“夫英雄者，胸懷大志，腹有良策，有包藏宇宙之機，吞吐天地之志者也。”─《三國演義》第21回 戰國時代，七分天下，是為「戰國七雄」：秦、趙、韓、魏、燕、楚、齊。這幾個國家為奪天下、戰亂頻仍，黎民百姓則飽受戰爭帶來的顛沛流離，苦不堪言。 七雄之中，秦國最強，秦王雄霸一方，企圖一統天下，因此成為其他六個國家刺客共同覬覦的暗殺對象；而這些刺客裡面，又以殘劍（梁朝偉飾）、飛雪(張曼玉飾)、以及長空(甄子丹飾)三人武藝最為高強。十年來，他們不斷尋隙刺殺秦王，讓秦王夜不安枕，損失近身侍衛數千名。 秦王寢食難安了十年，，一心欲除之而後快。 這時，神秘劍客無名(李連杰飾)出現，憑著他神奇的劍法，竟獨力把秦王視為心腹大患的三人一一除去。這讓秦王喜出望外，聞訊後立即賞賜晉見，願聞其詳。 無名道出來龍去脈，述說自己如何將他們逐一擊破。然而，秦王卻認為另有隱情…

“夫英雄者，胸懷大志，腹有良策，有包藏宇宙之機，吞吐天地之志者也。”─《三國演義》第21回 戰國時代，七分天下，是為「戰國七雄」：秦、趙、韓、魏、燕、楚、齊。這幾個國家為奪天下、戰亂頻仍，黎民百姓則飽受戰爭帶來的顛沛流離，苦不堪言。 七雄之中，秦國最強，秦王雄霸一方，企圖一統天下，因此成為其他六個國家刺客共同覬覦的暗殺對象；而這些刺客裡面，又以殘劍（梁朝偉飾）、飛雪(張曼玉飾)、以及長空(甄子丹飾)三人武藝最為高強。十年來，他們不斷尋隙刺殺秦王，讓秦王夜不安枕，損失近身侍衛數千名。 秦王寢食難安了十年，，一心欲除之而後快。 這時，神秘劍客無名(李連杰飾)出現，憑著他神奇的劍法，竟獨力把秦王視為心腹大患的三人一一除去。這讓秦王喜出望外，聞訊後立即賞賜晉見，願聞其詳。 無名道出來龍去脈，述說自己如何將他們逐一擊破。然而，秦王卻認為另有隱情…

U drevno doba Kina je bila podijeljena na sedam kraljevstva. Qin (Daoming Chen), kralj zapadne pokrajine u stalnoj je opasnosti od pokušaja atentata. Kralju Qinu najviše problema stvaraju ratnici kojih se i najviše boji. Slomljeni Mač (Tony Leung Chiu Wai), Leteći Snijeg (Maggie Cheung) i Nebo (Donnie Yen) su tri ratnika koje kod kralja Qina izazivaju strah. Jednoga dana, jedan od mirovnih sudaca ulazi u palaču tvrdeći da je porazio sva tri kraljeva neprijatelja. Počinje priču koju svi slušaju bez daha te kaže kako je pobijedio Nebo u dvoboju te je iskoristio ljubav između Letećeg Snijega i Slomljenog Mača kako bi ih porazio.

Děj se odehrává před 2000 lety za vlády dynastie Qin a vypráví příběh hrdinného válečníka a ochránce krále, před kterým stojí obrovský úkol – sjednotit Čínu a krále tak učinit Imperátorem.

For 2000 år siden var Kina opdelt i syv kongeriger, der alle bekæmpede hinanden. Som resultat af mange års krig var befolkningen plaget af død og lidelse. Af de syv kongedømmer var Qin det mest aggressive: Qins hersker var besat af tanken om at blive Kinas første kejser. Men mange så ham gerne død, og af dem var ingen så frygtede som de tre legendariske lejemordere Broken Sword, Flying og Sky. Herskeren af Qin udlover en stor dusør til den, der kan overvinde de tre. Men dette er så godt som umuligt, og i ti år er ingen kommet bare tæt på at løse opgaven. Så da den mystiske sherif Nameless kommer til paladset medbringende de tre lejemorderes våben, er kongen meget ivrig efter at høre hans historie om, hvordan han fik ram på de tre...

Koning Qin wil heel China in zijn macht hebben, om zo de eerste keizer te worden. Al een tijdje willen huurmoordenaars hem vermoorden. Er zijn drie moordenaars, genaamd Broken Sword, Flying Snow en Sky, waar de koning vooral voor vreest.

During China's Warring States period, a district prefect arrives at the palace of Qin Shi Huang, claiming to have killed the three assassins who had made an attempt on the king's life three years ago.

Il y a deux mille ans, la Chine était divisée en sept royaumes. Chacun d'eux combattait les autres pour obtenir la suprématie, tandis que le peuple endurait la souffrance et la mort. De ces sept royaumes, Qin était le plus virulent. Le roi de Qin était obsédé par la conquête de la Chine et le désir de devenir son premier Empereur. Les autres royaumes dépêchèrent leurs plus redoutables assassins pour l'éliminer. Le seul nom de trois de ces tueurs suffisait à répandre la terreur : Lame Brisée, Flocon de Neige et Ciel Étoilé. À quiconque anéantirait ces trois assassins, le roi de Qin promit puissance et fortune. Pendant dix ans, personne n'y parvint. Lorsque le mystérieux Sans Nom se présenta au palais, avec en sa possession les armes des assassins abattus, le roi fut impatient d'entendre son histoire. Assis à dix pas du monarque, Sans Nom commença alors à la raconter…

Il y a deux mille ans, la Chine était divisée en sept royaumes. Chacun d'eux combattait les autres pour obtenir la suprématie, tandis que le peuple endurait la souffrance et la mort. De ces sept royaumes, Qin était le plus virulent. Le roi de Qin était obsédé par la conquête de la Chine et le désir de devenir son premier Empereur. Les autres royaumes dépêchèrent leurs plus redoutables assassins pour l'éliminer. Le seul nom de trois de ces tueurs suffisait à répandre la terreur : Lame Brisée, Flocon de Neige et Ciel Etoilé. A quiconque anéantirait ces trois assassins, le roi de Qin promit puissance et fortune. Pendant dix ans, personne n'y parvint. Lorsque le mystérieux Sans Nom se présenta au palais, avec en sa possession les armes des assassins abattus, le roi fut impatient d'entendre son histoire. Assis à dix pas du monarque, Sans Nom commença alors à la raconter...

დიდი ხნის წინად ჩინეთი შვიდ სამეფოდ იყო დაყოფილი. შვიდი მეფე გამუდმებით ერთმანეთს ებრძოდა, რათა ხელში ჩაეგდოთ სრული ძალაუფლება. მათ შორის ყველაზე მრისხანე, ცინის სამეფოს გამგებელი, ოცნებობდა, მთელი ჩინეთის იმპერატორი გამხდარიყო.

China, vor über 2000 Jahren: König Qin will seinen Anspruch auf die Herrschaft über ganz China gegen seine Konkurrenten durchsetzen und Kaiser werden. Seit Jahren gibt es Pläne, ihn zu ermorden. Vor allem drei Widersacher trachten ihm nach dem Leben: Brokrn Sword, Flying Snow und Sky. Nach zehn Jahren, in denen es nicht gelingt, die drei zu besiegen, besucht Nameless den Palast und erzählt eine außergewöhnliche Geschichte.....

Κίνα, 3ος αιώνας π.Χ.. Ο ισχυρός βασιλιάς του Κιν φιλοδοξεί να υποτάξει τα έξι αντίπαλα βασίλεια και να γίνει αυτοκράτορας μιας ενιαίας χώρας. Πολλοί επιχειρούν να τον δολοφονήσουν. Ένας πολεμιστής εμφανίζεται και ισχυρίζεται ότι σκότωσε τους τρεις πιο επικίνδυνους από τους επίδοξους δολοφόνους, αλλά ο μονάρχης έχει λόγους να αμφισβητεί τα λεγόμενά του.

בסין שלפני כאלפיים שנה, מחוז צ'ין נשלט על ידי מלך אכזרי. שלושה מתנקשים נשלחים להתנקש בחייו, אבל הם נהרגים על ידי לוחם אלמוני בשם "חסר שם". הקיסר מבקש מ"חסר שם" לספר לו את סיפורו, והוא מתחיל לגולל סיפור של גבורה, אהבה, קנאה ונאמנות.

Kína történetének egyik legvéresebb korszaka ez: a birodalom hét királyságra szakadt, a különböző uralkodók évszázadok óta vívnak elkeseredett küzdelmet a hatalomért, a halál és a szenvedés a mindennapi élet részévé vált. A hét királyság közül a Csin birodalom a legerősebb, királya az egész országot meg akarja hódítani, hogy ő lehessen a Kínai Birodalom első császára. A többi uralkodó orgyilkosok seregét küldi ellene, de mindeddig senkinek sem sikerült a közelébe férkőznie.A merénylők közül senki nem jelent akkora veszélyt, mint a király ellen szövetkezett három legendás harcos: Törött Kard, Repülő Hó és Végtelen Ég. Csin királya hatalmat, tonnányi aranyat és személyes meghallgatást ígér annak a harcosnak, aki legyőzi három félelmetes ellenfelét, csakhogy ez szinte lehetetlen feladat, tíz év alatt senkinek sem sikerült.

Seorang petugas pertahanan, Tanpa Nama, dipanggil oleh Raja Qin sehubungan dengan keberhasilannya dalam menghabisi tiga prajurit.

2200 A.C. Tre imbattibili killer hanno già tentato di uccidere il Re del regno di Qin. Un guerriero senza nome li sconfiggerà tutti e tre per poi recarsi a reclamare il suo premio dal Re di Qin.

紀元前200年、戦乱のさなかの中国。後に始皇帝となる秦王のもとに無名と名乗る男が拝謁を願い出る。彼は中国全土で最強と評判の暗殺者3人、長空、残剣、飛雪を自らの手で倒したと語り、それぞれが所有していた自慢の武器を証拠として持参していた。暗殺者たちを恐れる秦王は、100歩以内の距離に誰も近づけようとしなかったが、無名にはもっと近くまで寄ることを特別に許し、それらの対決の歴史を詳しく語るよう彼に命じる。

피와 살육의 춘추전국시대, 난세의 소용돌이 속 영웅들이 움직인다! 전국 7웅이라 불렸던 막강한 일곱 국가들이 지배하던 춘추전국시대의 중국 대륙. 각각의 왕국은 천하통일의 대업을 이루기 위해 무자비한 전쟁을 일삼고, 그 중 가장 강력한 군대를 갖고 있는 진나라 왕 영정(진도명)은 대륙 전체를 지배하여 첫 번째 황제가 되려는 야심에 가득 차 있다. 그러나 영정에게도 두려운 존재가 있었으니, 전설적인 무예를 보유하고 호시탐탐 자신의 목을 노리는 세 명의 자객 은모장천(견자단)과 파검(양조위) 그리고 비설(장만옥)이 바로 그들이다. 이에 영정은 자신의 백보 안에 그 누구도 가까이 하지 못하게 하는 백보 금지령을 내리고 현상금을 내걸어 그들을 사냥하기에 이른다. 어느 날, 지방에서 백부장으로 녹을 받고 있는 미천한 장수 무명(이연걸)이 정체 모를 세 개의 칠기상자를 가지고 영정을 찾아와 왕궁이 술렁이기 시작하는데…

Prieš du tūkstančius metų dabartinė Kinija buvo padalinta į septynias karalystes. Vienai iš jų vadovavo karalius Ying Zheng, kuris nusprendė barbariškais metodais užgrobti priešininkų žemes, suvienyti Kiniją ir tapti pirmuoju šios šalies Imperatoriumi. Savo protėvių svajones jis stengėsi įgyvendinti negailestingai žudydamas žmones (dėl žiauraus charakterio istoriniuose šaltiniuose Qin karalius yra vadinamas Kinijos Cezariu) ir taip įsigijo galybę priešų.

For over 2.000 år siden kjempet sju konger om all makt i det kommende keiserdømmet Kina. Kongen av Qin var den mest nådeløse og forhatte. Tre legendariske krigere vil ta ham av dage, og én mann beseirer dem. Eller er beretningene hans en del av sviket mot kongen?

چین، قرن سوم قبل از میلاد. یک «مرد» (لی)، پس از کشتن سه تن از دشمنان امپراتور - «آسمان» (ین)، «شمشیر شکسته» (چیو- وای) و «برف پرنده» (مان- یوک) - به حضور امپراتور چین (مینگ) شرف یاب می‌شود. اما امپراتور گزارش «مرد» را باور نمی‌کند و می‌گوید هدف اصلی او کشتن امپراتور است...

Akcja rozgrywa się w Chinach dwa tysiące lat temu, podczas trwania wojny domowej. Troje doskonałych zabójców "Śnieżynka" (Maggie Cheung), "Złamany Miecz" (Tony Leung) i "Niebo" (Donnie Yen) usiłują dokonać zamachu na władcę próbującego zjednoczyć kraj. Władca w obawie o swoje życie, wyznacza wysoką nagrodę za pokonanie zamachowców. Do Cesarza przychodzi wojownik o imieniu "Bezimienny" (Jet Li) oznajmiając, iż zabił zamachowców. Na dowód daje mu ich miecze. Cesarz pozwala zbliżyć się Bezimiennemu na parę kroków, by ten opowiedział mu o swoim wyczynie. Po zakończeniu historii Bezimiennego władca sam zaczyna jednak opowiadać bardziej prawdopodobną wersję wydarzeń. Bezimienny widząc mądrość cesarza opowiada mu więc, co się zdarzyło naprawdę... Ale czy rzeczywiście?

No período dos Reinos Combatentes da China o país foi divido em sete deles: Qin, Zhao, Han Wei, Yan, Chu e Qi. Durante anos, os reinos separados lutaram impiedosamente pela supremacia. Como resultado, a população enfrentou décadas de morte e sofrimento...

Quando a China estava dividida em sete reinos que lutavam entre si pela hegemonia, a miséria e a morte assolaram o país. O rei Qin, obcecado pela ideia de unificar a China e tornar-se o primeiro imperador, sofre ataques de outros monarcas que o tentaram assassinar. Qin promete poder, riquezas e uma audiência privada a quem conseguir derrotar os assassinos, mas essa é uma tarefa quase impossível. Por isso, quando o enigmático "Sem Nome" chega ao palácio com as armas dos lendários assassinos, o rei está ansioso por ouvir a sua história.

Китай расколот на княжества, но уже есть лидер, который хочет покорить соседей и стать императором объединенной страны. К нему засланы убийцы, безукоризненно владеющие боевыми искусствами; у них фольклорные имена Сломанный Меч, Летящий Снег и Небо.Их противник обозначен как Безымянный, он хочет защитить императора. Его разговор с Всесильным образует раму, скрепляющую несколько ретроспектив — поединков с убийцами. Он рассказывает об этих поединках как сказку, где истину не отличишь от выдумки. Своя версия есть и у императора.

Dej sa odohráva pred 2000 rokmi za vlády dynastie Qin a rozpráva príbeh hrdinského vojaka a ochrancu kráľa, pred ktorým stojí obrovská úloha, zjednotiť Čínu a kráľa tak urobiť Imperátorom. Producenti pri natáčaní spolupracovali s čínskou armádou a tak mohli vzniknúť jedny z najefektívnejších scén dejín historického vojnového filmu. Tvorcovia zdvihli latku poriadne vysoko...

Hace dos mil años, China estaba dividida en siete reinos. Cada uno de ellos combatía contra los otros para obtener la supremacía, mientras que la población soportaba el sufrimiento y la muerte. De estos siete reinos, Qin era el más violento. El rey de Qin estaba obsesionado con la conquista de China y el deseo de convertirse en su primer Emperador. Los demás reinos enviaron a sus más temibles asesinos para eliminarlo. Solo el nombre de tres de estos asesinos era suficiente para sembrar el terror: Espada Rota, Nieve y Cielo. El rey de Qin prometió poder y fortuna para aquel que lograra matar a estos tres asesinos. Durante diez años, nadie lo consiguió. Cuando el misterioso Sin Nombre se presenta en palacio, portando las armas de los asesinos abatidos, el rey se muestra ansioso por escuchar su historia. Sentado a diez pasos del monarca, Sin Nombre comienza su relato.

Cuando China estaba dividida en siete reinos que se enfrentaron entre sí para conseguir la hegemonía, la miseria y la muerte asolaron el país. Al rey Qin, que vivía obsesionado con la idea de unificar China y convertirse en el primer Emperador, intentaron asesinarlo los otros monarcas. Entre los asesinos contratados, los más temibles eran Espada Rota, Nieve Volante y Cielo. Qin promete poder, riquezas y una audiencia privada a quien consiga vencer a los tres sicarios, pero es una tarea casi imposible. De modo que, cuando el enigmático "Sin Nombre" llega al palacio con las legendarias armas de los asesinos, el rey se muestra impaciente por oír su historia.

Den fruktade kungen av Qin är i färd med att erövra det ena kinesiska riket efter det andra. Tre målmedvetna motståndare - Brutna Svärdet, Yrsnö och Sky - planerar att mörda kungen. Men en lojal undersåte - Namnlös - ämnar tillintetgöra deras planer.

ในยุคสงครามระหว่างรัฐ ประเทศจีนได้ถูกแบ่งออกเป็น 7 อาณาเขต : ฉิน เฉ่า ฮั่น เว่ย หยาน ชู และ ฉี เป็นเวลาหลายปีที่แคว้นต่างๆ ได้ต่อสู้อย่างบ้าคลั่งเพื่อแก่งแย่งอำนาจ

Çin'in Savaşan Krallıklar döneminde ülke 7 krallığa bölünmüştür: Qin, Zhao, Han, Wei, Yan, Chu ve Qi. Qin Kralı, Çin'in tamamını ele geçirmeye ve ilk imparator olmaya kararlıydı.Uzun süredir diğer altı krallığın suikastlerine hedef olmuştu. Tüm katil adayları arasında hiçbiri üç efsanevi suikastçi Kırık Kılıç, Uçan Kar ve Gökyüzü kadar korku salmamıştı.Bu üç suikastçiyi yakalayacak kişiye Qin Kralı büyük bir güç, altın dağları ve kralın kendisiyle arkadaşlık vaadediyordu.Ve birgün bu üç suikastçiyi öldürdüğünü iddia eden isimsiz bir savaşçı kralı ziyarete gelir.

Китай розколений на шість князівств, але вже є лідер, який хоче підкорити сусідів і стати імператором об'єднаної країни. До нього заслані три вбивці, майстри бойових мистецтв - Зламаний Меч, Снігова Круговерть і Небосхил. Їх супротивник, званий Безіменним, хоче захистити імператора.. Його розмова із Всесильним утворює раму, що скріпляє декілька ретроспектів – поєдинків з вбивцями. Він розповідає про ці поєдинки як казку, де істину не відрізниш від вигадки. Своя версія є і у імператора...

Phim Anh Hùng lấy bối cảnh trong thời Trung Quốc cổ đại, trước khi triều đại của hoàng đế đầu tiên, chiến tranh phe phái suốt Sáu Quốc âm mưu ám sát nhà lãnh đạo mạnh mẽ nhất, Tần. Khi một quan chức nhỏ đánh bại ba kẻ thù chính Qin, anh được triệu tập vào cung điện để nói với Tần câu chuyện của chiến thắng đáng ngạc nhiên của mình.